1
00:01:14,038 --> 00:01:17,068
- 朝食の準備ができました。
- 来ます。
2
00:01:25,710 --> 00:01:27,450
宿題はもう終わりましたか？
3
00:01:27,757 --> 00:01:29,757
はい。
4
00:01:29,757 --> 00:01:31,227
ここ。
5
00:01:35,354 --> 00:01:37,274
なぜあなたはいつもそんなに忘れっぽいのですか？
6
00:01:37,274 --> 00:01:39,954
-遅刻しますよ。
- わかりました、 お母さん
7
00:01:39,954 --> 00:01:43,554
- もっと早く起きる必要があります。
- 次回。
8
00:01:53,904 --> 00:01:55,924
[食料品店]
9
00:02:04,864 --> 00:02:14,694
タイミングと字幕は提供者によって提供されます
容疑者 X チームの献身 @ Viki
10
00:02:32,574 --> 00:02:34,504
ありがとうございます。ありがとう。
11
00:02:34,504 --> 00:02:37,414
憐れんでください！憐れんでください！
12
00:02:51,514 --> 00:02:54,004
- わかった。
- 牛肉料理 1 品。
13
00:02:54,482 --> 00:02:56,132
ありがとう。
14
00:02:56,742 --> 00:02:58,832
特製料理をお願いします。
15
00:02:58,832 --> 00:03:00,622
代表的な一品！
16
00:03:00,642 --> 00:03:02,312
代表的な一品が登場します。
17
00:03:02,932 --> 00:03:04,812
すでに梱包されています。
18
00:03:07,722 --> 00:03:09,912
牛肉料理をお願いします。
19
00:03:16,862 --> 00:03:18,532
CP…
20
00:03:18,532 --> 00:03:21,212
T の答えを求めてください。
21
00:03:31,162 --> 00:03:33,022
チェン・シャオシンさん。
22
00:03:37,182 --> 00:03:39,162
[音楽は夢の翼を広げます]
23
00:03:43,742 --> 00:03:45,952
署名してください、奥様。
24
00:03:49,372 --> 00:03:51,462
- ありがとう。
- さよなら。
25
00:04:34,592 --> 00:04:36,412
あれは誰？
26
00:04:38,732 --> 00:04:41,222
シャオシン、あなたですか？
27
00:05:10,242 --> 00:05:16,162
[容疑者 X の献身]
28
00:05:21,001 --> 00:05:23,231
[江北刑事警察大学]
29
00:05:23,267 --> 00:05:25,147
情報革命と科学の進歩
[タン・チュアン、省公安局シニアコンサルタント]
30
00:05:25,147 --> 00:05:27,557
人々の生活や行動を変えている
31
00:05:27,557 --> 00:05:31,657
また、隠蔽と偽装犯罪のレベルもますます増加しています。
32
00:05:31,657 --> 00:05:36,287
それで…完全犯罪は存在するのでしょうか？
33
00:05:38,247 --> 00:05:40,537
この殺人は自動車事故に偽装された。
34
00:05:40,537 --> 00:05:42,587
殺人者は物理学の医師でした。
35
00:05:42,587 --> 00:05:45,647
殺人が起こったとき、彼は被害者に触れなかった。
36
00:05:45,647 --> 00:05:47,357
彼はどうやってそれをしたのでしょうか？
37
00:06:08,815 --> 00:06:12,325
この装置は「指向性音響発生装置」と呼ばれます。
[犯罪ツール: 指向性音響発生器]
38
00:06:12,325 --> 00:06:13,915
激しい音波を発する
39
00:06:13,915 --> 00:06:16,845
指定された方向に直線的に移動できるもの。
40
00:06:16,845 --> 00:06:19,545
だから、その場にいる誰も気づかない
41
00:06:19,545 --> 00:06:21,525
ガラスが音の共振によって割れたということ
42
00:06:21,525 --> 00:06:25,445
犯人はこの方法を使って、大きな音でドライバーの注意をそらしました。
43
00:06:25,445 --> 00:06:28,455
彼はコントロールを失い、ガードレールに衝突しました。
44
00:06:33,425 --> 00:06:35,945
このような高IQ犯罪者を倒すには、
45
00:06:35,945 --> 00:06:39,825
私たちは彼らの推論方法を使って問題を解決しなければなりません
46
00:06:39,825 --> 00:06:42,315
従来の考え方に挑戦する勇気を持ち、
47
00:06:42,315 --> 00:06:45,045
たとえ反対しているのがあなただけだったとしても。
48
00:06:45,045 --> 00:06:46,755
知性同士のゲームでは、
49
00:06:46,755 --> 00:06:50,335
考える者が勝つ。
50
00:06:56,075 --> 00:06:58,285
今度は私を夕食に招待するように船長に伝えてください。
51
00:06:58,285 --> 00:07:00,085
そんな簡単な案件で私のところに来ますか？
52
00:07:00,085 --> 00:07:01,875
さあ、研究する時間をください。
53
00:07:01,875 --> 00:07:05,685
- 有能な人はいつも忙しい。あなたは認められた天才です。
- なんて天才なんですか？
54
00:07:05,685 --> 00:07:08,985
手がかりは明らかです。あなたはそれらを真剣に検討していないだけです。
55
00:07:11,185 --> 00:07:15,095
船長に、前回の床の落下に対するあなたの疑念は正しかったと伝えてください。
56
00:07:15,095 --> 00:07:17,365
死者は自殺した。
57
00:07:17,365 --> 00:07:19,795
1. 身体から建物までの距離に基づいて、
58
00:07:19,795 --> 00:07:22,785
故人がバルコニーから転落し、初速度があった場合、
59
00:07:22,785 --> 00:07:25,865
彼女は走った後に飛び降りたと結論付けることができます。
60
00:07:25,865 --> 00:07:29,605
2. 折れた骨が筋肉と動脈を突き刺した
61
00:07:29,605 --> 00:07:34,130
そして血はしぶきのような形をしていました。これは、彼女が地面に倒れたときも彼女の心臓はまだ鼓動していたことを意味します。
62
00:07:34,210 --> 00:07:36,900
- そして 3...
- 新しいケースが届きました。
63
00:07:36,900 --> 00:07:39,170
- これを持ってください。
- おい！
64
00:07:39,170 --> 00:07:43,010
- そして 3. それが十分に難しいことではないなら、来て迷惑をかけないでください。右？
- あなた...
65
00:08:07,350 --> 00:08:10,050
私はここに20年以上住んでいます。
66
00:08:10,050 --> 00:08:11,810
私はその地域のすべてに精通しています。
67
00:08:11,810 --> 00:08:15,560
今日は見知らぬ人を見ませんでした。
68
00:08:17,550 --> 00:08:19,140
- キャプテン。
- ここで何が起こっているのですか？
69
00:08:19,140 --> 00:08:20,550
現場で男性の遺体を発見した。
70
00:08:20,550 --> 00:08:23,010
本体はひどく損傷しています。
71
00:08:24,140 --> 00:08:25,550
それは半分焼けた服です。
72
00:08:25,550 --> 00:08:27,160
コート、パンツ、靴があります。
73
00:08:27,160 --> 00:08:28,970
サイズは死者にぴったりです。
74
00:08:28,970 --> 00:08:31,350
犯人は証拠隠滅を目的としていたと思われます。
75
00:08:31,350 --> 00:08:33,070
理解した。
76
00:08:33,880 --> 00:08:35,540
あの老人が通報した。
77
00:08:35,540 --> 00:08:38,350
彼は朝の体操をしているときにここでそれを見つけました。
78
00:08:39,060 --> 00:08:40,460
キャプテン、
79
00:08:48,850 --> 00:08:51,750
下顎と歯が砕けました。
80
00:08:51,750 --> 00:08:55,250
犯人はあらかじめハンマーのような道具を用意していた。
81
00:08:55,250 --> 00:08:56,900
死者の指は火傷を負った。
82
00:08:56,900 --> 00:08:58,690
指紋は完全に消失しました。
83
00:08:58,690 --> 00:09:01,090
致命傷はどこですか？
84
00:09:01,090 --> 00:09:02,780
ここ。
85
00:09:04,020 --> 00:09:06,100
絞められた跡は深い。
86
00:09:06,100 --> 00:09:08,800
- ロープは見つかりましたか？
- まだ。
87
00:09:08,800 --> 00:09:11,500
河川も含めて捜索範囲を広げる。
88
00:09:11,500 --> 00:09:13,110
はい、先生。
89
00:09:13,110 --> 00:09:14,700
- ルオ・ミャオ。
- うん。
90
00:09:14,700 --> 00:09:16,490
それについてどう思いますか？
91
00:09:17,210 --> 00:09:20,920
殺人者のMO非常に残忍で、逆探知が得意です。
92
00:09:20,920 --> 00:09:22,890
それは普通の殺人ではありません。
93
00:09:22,890 --> 00:09:25,630
この事件はすぐにメディアの注目を集めると思います。
94
00:09:25,630 --> 00:09:29,320
パニックを避けるためには、できるだけ早く解決する必要があります。
95
00:09:29,320 --> 00:09:30,900
はい、先生。
96
00:09:45,228 --> 00:09:46,958
犯罪現場からそれほど遠くない場所、
97
00:09:46,958 --> 00:09:51,018
タイヤがパンクしたレンタル自転車を見つけました。
98
00:09:52,068 --> 00:09:56,338
レンタル カードの ID 情報は、登録者の名前が Fu Jian であることを示しています。
99
00:09:56,338 --> 00:09:59,588
彼は 4 月 12 日午前 11 時に自転車を借りました。
100
00:09:59,588 --> 00:10:03,468
最近報告された記録を精査した結果、宿泊客が行方不明になったモーテルを特定しました。
101
00:10:03,468 --> 00:10:04,978
なぜこの人たちはこれほど恥知らずになってしまったのでしょうか？
102
00:10:04,978 --> 00:10:07,758
彼は宿泊料金を支払わずに失踪した。
103
00:10:07,758 --> 00:10:10,888
この行方不明者の情報はすべて、被害者を示しています。
[フー ジャン: 男性]
104
00:10:10,888 --> 00:10:14,688
部屋で採取された DNA は、焼けた衣服の DNA と一致しました。
105
00:10:14,688 --> 00:10:18,558
レンタルした自転車の指紋はすべてガラスの指紋と一致しました。
106
00:10:18,558 --> 00:10:20,048
被害者の身元は確認されています。
107
00:10:20,048 --> 00:10:22,578
Fu Jian、男性、42 歳
108
00:10:22,578 --> 00:10:25,998
死亡時刻: 4 月 12 日、午後 6 時から午後 10 時まで
109
00:10:25,998 --> 00:10:29,398
死亡は午後6時から10時の間に発生した。 4月12日。
110
00:10:29,398 --> 00:10:33,708
死因は首への圧迫による窒息です。
111
00:10:33,708 --> 00:10:36,678
私たちの調査によると、被害者は独身で無職でした。
112
00:10:36,678 --> 00:10:38,478
孤児院で育ち、
113
00:10:38,478 --> 00:10:43,288
家族も定住地も犯罪歴もありません。
114
00:10:43,288 --> 00:10:46,528
容疑者は 3 名です。
115
00:10:46,528 --> 00:10:49,208
2 人は苻建と借金問題を抱えている。
116
00:10:49,208 --> 00:10:52,298
3 人目は、Fu Jian の元妻、Chen Jing です。
117
00:10:52,298 --> 00:10:56,608
チェン ジンさんは 14 歳の娘と一緒にダウンタウンの古い建物に住んでいます。
118
00:10:56,608 --> 00:11:01,218
そこには住民があまりいません。しかし、彼女の娘と苻堅には血のつながりはありません。
119
00:11:08,538 --> 00:11:10,228
警察。
120
00:11:16,418 --> 00:11:17,928
どういうご用件ですか？
121
00:11:17,928 --> 00:11:20,458
私たちは数日前に堤防のそばで遺体を発見しました。
122
00:11:20,458 --> 00:11:22,758
あなたの元夫、フー・ジェンです。
123
00:11:22,758 --> 00:11:25,258
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？
124
00:11:27,048 --> 00:11:30,948
- 最近、元夫に会ったことがありますか？
- いいえ、していません。
125
00:11:30,948 --> 00:11:34,848
最後に彼に会ったのはいつですか?
126
00:11:34,848 --> 00:11:38,448
去年？それとも一昨年でしょうか？
127
00:11:38,448 --> 00:11:41,658
覚えていない。私がここに引っ越して以来、私たちは連絡を取っていません。
128
00:11:41,658 --> 00:11:44,888
離婚した理由を教えていただけますか？
129
00:11:45,388 --> 00:11:48,958
彼はギャンブル依存症でした。彼は私の子供に悪い影響を与えたでしょう。
130
00:11:50,178 --> 00:11:51,878
家に他に誰かいますか？
131
00:11:51,878 --> 00:11:53,558
私の娘。
132
00:12:05,678 --> 00:12:10,678
チェンさん、知りたいのですが、4月12日どこにいたのですか？
133
00:12:10,678 --> 00:12:12,918
4月12日には…
134
00:12:13,678 --> 00:12:16,888
いつものように朝7時前に出勤しました。
135
00:12:16,888 --> 00:12:19,088
でもその日は仕事が終わってから娘と映画を見ました。
136
00:12:19,088 --> 00:12:22,588
何か証拠はありますか？例えばチケットの半券とか？
137
00:12:23,378 --> 00:12:26,208
ランダムに投げるべきだった。
138
00:12:29,218 --> 00:12:30,818
その後すぐに家に帰りましたか？
139
00:12:30,818 --> 00:12:32,828
いいえ、私たちは夕食にヌードルレストランに行きました。
140
00:12:32,828 --> 00:12:36,028
それから私たちは衣料品店に行きました。
141
00:12:36,028 --> 00:12:38,308
私たちは11時頃に家に到着しました。
142
00:12:38,308 --> 00:12:40,490
２つのお店の名前と場所を覚えていますか？
143
00:12:40,522 --> 00:12:42,332
どちらも映画館の近くにあります。
144
00:12:42,332 --> 00:12:44,512
名前が思い出せません。
145
00:12:48,135 --> 00:12:50,055
これを見つけました。
146
00:13:04,265 --> 00:13:06,075
お時間をいただきありがとうございます。
147
00:13:15,255 --> 00:13:18,695
すみません、ちょっと聞きたいことがあります。
148
00:13:21,945 --> 00:13:24,465
ほんの 1 分です。
149
00:13:28,385 --> 00:13:30,385
この男を見たことがありますか？
150
00:13:32,395 --> 00:13:33,395
いいえ。
151
00:13:33,395 --> 00:13:37,175
- 隣人の陳静さんのことを知っていますか？
- あまり。
152
00:13:37,175 --> 00:13:39,695
4月12日の夜、あなたは家にいましたか？
153
00:13:41,405 --> 00:13:43,375
家に着いたのは午後7時近くでした。
154
00:13:43,375 --> 00:13:45,685
隣の人から何か聞きましたか？
155
00:13:45,685 --> 00:13:47,405
何も覚えていない。
156
00:14:28,655 --> 00:14:30,535
おはようございます、タン先生。
157
00:14:37,745 --> 00:14:39,455
触らないほうがいいよ。
158
00:14:39,455 --> 00:14:43,155
触ると危険なら、そのままにしておくはずがありません。
159
00:14:43,155 --> 00:14:46,545
ただし、触れる人が物理学の知識を持っていることが前提条件となります。
160
00:14:47,465 --> 00:14:49,985
今日は何のためにここに来たのですか？
161
00:14:49,985 --> 00:14:52,965
たまたま通りかかったので立ち寄りました。
162
00:14:52,965 --> 00:14:55,695
コーヒーが飲みたければ、まずカップを洗います。
163
00:14:56,685 --> 00:14:59,885
アシスタントがいないときは、マグカップも洗いません。
164
00:14:59,885 --> 00:15:03,965
もし科学者がマグカップを洗うのが好きなら、ペニシリンは発見されなかったでしょう。
165
00:15:05,498 --> 00:15:07,708
堤防で起きた事件は解決したのか？
166
00:15:08,418 --> 00:15:10,828
私がこの事件にかかわっているとどうやって知りましたか?
167
00:15:10,828 --> 00:15:13,838
朝呼び出され、夕方にニュースが出ました。
168
00:15:14,838 --> 00:15:17,328
船長はここに来て30年間、と言いました。
169
00:15:17,328 --> 00:15:20,158
彼はこれほど残忍な殺人を見たことがなかった。
170
00:15:20,718 --> 00:15:24,838
-何か進展はありましたか？
- 容疑者は 3 人に絞り込まれました。
171
00:15:24,838 --> 00:15:27,858
被害者の元妻にも問題があると思います。
172
00:15:27,858 --> 00:15:31,448
殺人は平日に起こり、彼女は午後11時まで娘を連れて外出した。
173
00:15:31,448 --> 00:15:33,318
それは意味がありません。
174
00:15:33,858 --> 00:15:36,358
彼女にはアリバイがありますよね？
175
00:15:38,068 --> 00:15:41,378
あなたが元妻のことを話しているとき、胸の前で腕を組んでいました。
176
00:15:41,378 --> 00:15:44,578
行動科学では、これは大きなプレッシャーにさらされていることを示す身体的な兆候です。
177
00:15:44,578 --> 00:15:47,458
調査の結果はあなたの予想とは異なるはずです。
178
00:15:47,458 --> 00:15:50,148
あなたとチャットするのはかなり疲れます。
179
00:15:50,148 --> 00:15:54,058
元妻は犯行の夜に映画を観に行ったと述べており、それは映画の半券によって証明される。
180
00:15:54,058 --> 00:15:56,088
そして映画の後、彼女は衣料品店に行きました。
181
00:15:56,088 --> 00:15:58,278
映画の半券？彼女はそれをどこで手に入れたのですか?
182
00:15:58,278 --> 00:15:59,848
あなたが何を考えているかはわかります。
183
00:15:59,848 --> 00:16:03,188
もし彼女が故意にそれを保管していたとしたら、疑われてしまう可能性がある。
184
00:16:03,188 --> 00:16:07,508
捨てただけだそうですが、しばらくしてパンフレットの中に見つけたそうです。
185
00:16:08,068 --> 00:16:12,688
もし彼女が本当に殺人者で、警察が偶然見つけられるようにパンフレットに半券を入れたとしたら、
186
00:16:12,688 --> 00:16:14,928
この女性は注目に値する。
187
00:16:20,808 --> 00:16:23,738
昨日、同じ手紙を持った人に会いました。
188
00:16:24,218 --> 00:16:26,098
これは国際数理物理学会によるものです。
189
00:16:26,098 --> 00:16:28,728
小さなサークルです。彼らの名前は何ですか?
190
00:16:28,728 --> 00:16:32,708
シホンさん。そして彼は元妻の隣に住んでいます。
191
00:16:43,338 --> 00:16:44,818
動かないでください!
192
00:16:44,818 --> 00:16:46,498
これは何のクラスですか?
193
00:16:46,498 --> 00:16:49,918
シホン?彼はどこにいるの？
194
00:16:57,648 --> 00:16:59,358
あなた!
195
00:16:59,358 --> 00:17:01,548
あなたは頭が混乱していますか?
196
00:17:01,548 --> 00:17:04,118
これは地理または芸術の試験ですか?
197
00:17:04,118 --> 00:17:06,448
あなたはすべての責任を負うものとします。
198
00:17:15,378 --> 00:17:17,538
誰かにあなたは普通じゃないと言われたことがありますか?
199
00:17:17,538 --> 00:17:20,828
地理試験の数学の問題をどうやって解くことができますか?
200
00:17:21,558 --> 00:17:23,448
私が何をしていたか知っていますか?
201
00:17:23,448 --> 00:17:25,638
これは 4 色の問題です。
202
00:17:25,638 --> 00:17:29,748
隣接する領域に異なる色を使用する場合
203
00:17:29,748 --> 00:17:32,368
どんな地図でも 4 色だけで塗りつぶすことができます。
204
00:17:32,368 --> 00:17:36,878
- 先生はそれを理解していませんが、私は馬鹿ではありません。
- あなたも以前やったことがありますか?
205
00:17:36,878 --> 00:17:41,148
4 色の問題は正しいことが証明されました。もう時間を無駄にする必要はありません。
206
00:17:42,098 --> 00:17:44,808
その証明はコンピューターによって完成されました。
207
00:17:44,808 --> 00:17:46,998
それは本当の数学とは言えません。
208
00:17:46,998 --> 00:17:50,998
それを証明するための最も単純で最もエレガントな数学的方法を見つけたいです。
209
00:17:52,988 --> 00:17:54,808
見てみましょう!
210
00:18:27,260 --> 00:18:29,470
- まず掃除させてください。
- もちろん。
211
00:18:44,090 --> 00:18:46,400
夕食は何を食べましょうか？
212
00:18:52,220 --> 00:18:55,120
- 外食しましょう。
- 家で食べましょう。
213
00:18:55,930 --> 00:18:57,800
最後に会ってからどれくらい経ちますか？
214
00:18:57,800 --> 00:18:59,520
16年？
215
00:19:00,920 --> 00:19:02,610
卒業した日から数えて、
216
00:19:02,610 --> 00:19:05,840
15年9か月と14日になるはずです。
217
00:19:07,420 --> 00:19:09,700
あなたは少しも変わっていません。
218
00:19:10,330 --> 00:19:14,220
-机から判断すると、中学校を教えているんですね。
- はい。
219
00:19:14,220 --> 00:19:16,240
それはあなたの才能の無駄遣いです。
220
00:19:17,040 --> 00:19:18,840
あなたはどうですか？
221
00:19:18,840 --> 00:19:21,440
私は大学に滞在して研究室を担当しています。
222
00:19:21,440 --> 00:19:23,810
- 教授ですね！
- 准教授。
223
00:19:23,810 --> 00:19:26,210
そして昇進も望めない。
224
00:19:26,210 --> 00:19:29,030
私は誰かに甘えるのが苦手です。
225
00:19:34,660 --> 00:19:36,870
私たちはもっと頻繁に出かけるべきです。
226
00:19:37,940 --> 00:19:39,820
まだバドミントンをしていますか？
227
00:19:39,820 --> 00:19:43,640
あまり！でも、時々山に登ります。
228
00:19:45,060 --> 00:19:46,760
登山は数学の勉強に似ています。
229
00:19:46,760 --> 00:19:48,950
頂上は一つしかない
230
00:19:48,950 --> 00:19:52,240
そこに至る道はたくさんあります。
231
00:19:52,660 --> 00:19:55,040
最もエレガントなパスを見つける
232
00:19:55,040 --> 00:19:57,870
それはすべての数学者の夢です。
233
00:20:05,270 --> 00:20:08,780
実は卒業後、何度か会おうと思ったんですが、結局連絡がつきませんでした。
234
00:20:08,780 --> 00:20:13,290
私は何度か引っ越しをし、多くのクラスメートと連絡が取れなくなりました。
235
00:20:13,290 --> 00:20:15,000
どうやって私を見つけたのですか？
236
00:20:15,000 --> 00:20:17,080
先日、友人があなたとここで会いました。
237
00:20:17,080 --> 00:20:18,910
友達？
238
00:20:18,910 --> 00:20:22,010
彼の姓は羅です。警察官。
239
00:20:23,008 --> 00:20:25,068
男性が死亡した。
240
00:20:25,798 --> 00:20:27,918
彼はあなたの隣人の元夫でした。
241
00:20:35,118 --> 00:20:37,098
私はあなたのところに来ました
242
00:20:39,728 --> 00:20:41,508
このためです。
243
00:20:45,738 --> 00:20:47,908
私たちの競争のことを忘れていませんよね？
244
00:20:54,618 --> 00:20:56,338
部屋に入るたびに
245
00:20:56,338 --> 00:21:00,318
誰が最も賢い人なのか、10 秒以内にわかります。
246
00:21:00,318 --> 00:21:02,938
あなた自身のことですよね?
247
00:21:02,938 --> 00:21:04,648
今はよくわかりません。
248
00:21:04,648 --> 00:21:06,788
コンテストをしましょうか?
249
00:21:07,628 --> 00:21:09,158
順番にお互いに挑戦しましょう
250
00:21:09,158 --> 00:21:12,358
そして、より多くの正解を持っている人がより賢い人です。
251
00:21:13,928 --> 00:21:16,548
あなたが先に行きます。させていただきます。
252
00:21:29,448 --> 00:21:33,468
4 本の連続線を使用して 9 つの点を結びます。
253
00:21:35,948 --> 00:21:38,258
あなたは私のことを軽視しすぎています!
254
00:21:45,378 --> 00:21:46,988
これは単なるウォームアップです。
255
00:21:46,988 --> 00:21:48,768
あなたの番です。
256
00:21:58,968 --> 00:22:00,398
[リーマン予想の反証]
257
00:22:00,398 --> 00:22:02,768
リーマン予想の反証?
258
00:22:02,768 --> 00:22:04,888
効果ありますか？
259
00:22:04,888 --> 00:22:07,398
ただ試してみてほしいんです。
260
00:22:07,398 --> 00:22:10,288
数学の教授から教えてもらいました。
261
00:22:10,288 --> 00:22:12,268
あなたの能力が遅れているのではないかと思います。
262
00:22:12,268 --> 00:22:14,298
それはあなたにとって難しすぎるでしょうか？
263
00:22:26,108 --> 00:22:29,528
来てくれてありがとう！次回お会いしましょう！
264
00:22:31,508 --> 00:22:35,018
私に彼のことを話さないでください！彼は離婚後も陳静に嫌がらせを続けた。
265
00:22:35,018 --> 00:22:36,408
彼は彼女からお金を受け取らなかったとき、彼女を殴った。
266
00:22:36,408 --> 00:22:41,048
彼はあえてここに来て、陳静がどこに行ったのか尋ねさえしました。
267
00:22:41,048 --> 00:22:44,928
なぜ私が彼に言うのでしょうか？そんな野郎！
268
00:22:44,928 --> 00:22:48,218
苻堅以外に陳静と密接な連絡を取り続けた人物は誰でしょうか？
269
00:22:48,218 --> 00:22:52,558
常連のお客さんもいました。
270
00:23:06,758 --> 00:23:10,548
これは興味深いアルゴリズムですが、まだ間違っています。
271
00:23:10,548 --> 00:23:13,468
一晩で解決するとは思いませんでした。
272
00:23:13,468 --> 00:23:15,258
方法はあります。
273
00:23:15,968 --> 00:23:17,688
隣の人はとても早く起きました。
274
00:23:17,688 --> 00:23:19,948
彼女は午前7時前に外出した。
275
00:23:19,948 --> 00:23:22,078
あなたは彼女のことを知っていますか？
276
00:23:22,078 --> 00:23:23,988
私たちはほとんど接触を持っていません。
277
00:23:24,688 --> 00:23:27,448
でも、彼女が経営するスナックにはよく行きます。
278
00:23:28,878 --> 00:23:30,478
彼女が容疑者だと聞きました。
279
00:23:30,478 --> 00:23:33,468
2、2、3、4、5、6、7、8。
280
00:23:33,468 --> 00:23:36,608
3、2、3、4、5、6、7、8。
281
00:23:36,608 --> 00:23:38,108
4、2、3、4、...
282
00:23:38,108 --> 00:23:40,168
とても興味深い道ですね！
283
00:23:40,168 --> 00:23:43,588
はい。しかし、景色は毎日同じです。
284
00:23:43,588 --> 00:23:46,508
2、2、3、4、5、6、7、8。
285
00:23:46,508 --> 00:23:49,818
お金をください。憐れんでください。
286
00:23:50,918 --> 00:23:53,888
- ありがとう。
- 4、2、3、4、5、6、7、8。
287
00:23:53,888 --> 00:23:56,488
それらは時計の意味のない歯車のようなもので、
288
00:23:56,488 --> 00:23:59,678
無意味な生活を毎日繰り返す。
289
00:24:05,598 --> 00:24:08,166
ここは私の近所のスナックです。
290
00:24:08,230 --> 00:24:10,210
その中で食べ物を買います。
291
00:24:10,210 --> 00:24:13,610
よし。今度はあなたの勝ちです。
292
00:24:13,610 --> 00:24:15,900
そして次はあなたが私に挑戦する番です。
293
00:24:19,420 --> 00:24:20,920
さよなら。
294
00:24:26,110 --> 00:24:27,820
ありがとう。
295
00:24:28,650 --> 00:24:30,630
特製料理。
296
00:24:30,630 --> 00:24:32,830
特製料理。
297
00:24:39,250 --> 00:24:41,840
4月12日、チェン・ジンさんは仕事の後、娘と映画を見に行きました。
298
00:24:41,840 --> 00:24:43,630
それは映画の半券によって証明できます。
299
00:24:43,630 --> 00:24:45,370
映画は午後9時30分に終わりました。
300
00:24:45,370 --> 00:24:47,740
苻堅の死亡時刻は午後6時から10時の間。
301
00:24:47,740 --> 00:24:50,150
彼女が映画館から堤防まで行くには少なくとも 40 分はかかるだろう。
302
00:24:50,150 --> 00:24:54,340
つまり、理論的には、陳静には犯罪を犯す時間がなかったということになる。
303
00:24:54,340 --> 00:24:56,280
半券は何も証明できません。
304
00:24:56,280 --> 00:24:58,180
しかもその5日前には、
305
00:24:58,180 --> 00:25:01,480
苻堅は陳静が働いていたナイトクラブに行き、彼女の行方を尋ねた。
306
00:25:01,480 --> 00:25:03,680
彼女はまだかなりの容疑者だと思う。
307
00:25:03,680 --> 00:25:07,990
しかし、MOから判断すると、殺人者は被害者よりも肉体的に強いはずです。
308
00:25:07,990 --> 00:25:10,970
チェン・ジンはただの女性です。意味がありません。
309
00:25:10,970 --> 00:25:14,060
- 羅苗さん、これを見てください。
- はい、先生。
310
00:25:14,060 --> 00:25:17,660
-お金と借金の角度についてはどうですか？
- 4月15日、容疑者の呉大清を発見した。
311
00:25:17,660 --> 00:25:19,650
そして今のところ彼にはアリバイがありません。
312
00:25:19,650 --> 00:25:21,400
呉大慶！
313
00:25:21,400 --> 00:25:24,300
その夜、私たちは地下カジノでフー・ガンを見つけました。
314
00:25:24,300 --> 00:25:26,900
- 立ち止まってください！
- 動かないで下さい！
315
00:25:26,900 --> 00:25:29,790
彼は逃走し、逃亡容疑者としてリストに掲載されました。
316
00:25:29,790 --> 00:25:34,300
目撃者は、殺人の3日前に胡剛はカジノで苻堅と口論になったと述べた。
317
00:25:34,300 --> 00:25:37,480
現時点で胡剛容疑者が最有力容疑者だと思います。
318
00:25:39,400 --> 00:25:40,870
さて、それでは。
319
00:25:40,870 --> 00:25:42,720
部屋に戻ってください。
320
00:25:44,800 --> 00:25:46,590
さらなる確認が必要です。
321
00:25:46,590 --> 00:25:50,130
4月12日の夜、娘さんとどこの2店舗に行きましたか？
322
00:25:50,130 --> 00:25:53,810
よく考えて地図上に印を付けてください。
323
00:25:57,006 --> 00:25:59,996
この辺で麺類を食べました。
324
00:25:59,996 --> 00:26:03,006
そして、私たちは服を見にここに行きました。
325
00:26:09,426 --> 00:26:11,496
いらっしゃいませ！どうぞお入りください。
326
00:26:14,426 --> 00:26:17,046
警察。この人を見ましたか
327
00:26:17,046 --> 00:26:18,826
4月12日？
328
00:26:18,826 --> 00:26:20,726
思い出せません。
329
00:26:27,566 --> 00:26:32,156
12 日の正午、陳暁欣さんはクラスメートに、放課後に映画館に行くと話しました。
330
00:26:32,156 --> 00:26:36,166
スナックバーのシェフも、Chen Jing が午後 7 時頃に出発したと証言しました。
331
00:26:36,166 --> 00:26:40,666
現時点では、映画館にいる間の陳静の動きを確実に確認する方法はありません。
332
00:26:40,666 --> 00:26:45,276
私たちにできるのは、午後9時半から10時までの間、彼女がどこにいたのかを突き止めるのがせいぜいです。
333
00:26:50,376 --> 00:26:54,246
チェン・ジンさん。午後9時50分
334
00:26:55,076 --> 00:26:58,076
現在、陳静に対する疑惑はますます少なくなっている。
335
00:27:08,796 --> 00:27:11,306
彼にやらせてください。もう行ってもいいよ。
336
00:27:11,306 --> 00:27:12,776
次に、前回の結果をデータベースに記録します。
337
00:27:12,776 --> 00:27:14,406
さようなら、先生。
338
00:27:29,577 --> 00:27:33,287
あなたの友人のシホンさんはどんな人ですか？
339
00:27:33,287 --> 00:27:34,787
なぜ彼のことを聞くのですか？
340
00:27:34,787 --> 00:27:37,407
あの日あなたが彼と話しているのを見ました
341
00:27:37,407 --> 00:27:39,487
陳静の職場を見張っていたときのこと。
342
00:27:40,607 --> 00:27:43,117
彼女を見ていましたか、それとも私を見ていましたか？
343
00:27:46,397 --> 00:27:48,427
現時点では、陳静に対する捜査を続けることは困難です。
344
00:27:48,427 --> 00:27:52,307
それに、M.O.から判断すると、殺人犯は男性に近いはずです。
345
00:28:04,237 --> 00:28:06,807
それで、あなたの疑惑はシホンが彼女を助けたということでしょうか？
346
00:28:06,807 --> 00:28:09,217
あなたの友人はほぼ毎日陳静のスナックバーに行きます。
347
00:28:09,217 --> 00:28:11,837
それは何の意味もありませんか？
348
00:28:13,717 --> 00:28:17,137
日常が彼のスタイルだ。
349
00:28:17,146 --> 00:28:19,156
何も不思議なことはありません。
350
00:28:32,856 --> 00:28:36,076
あなたの友人には怪しいものは何もないと確信していますか？
351
00:28:36,076 --> 00:28:40,456
シホンにとって数学はすべてを意味しますが、お金や愛はまったく重要ではありません。
352
00:28:40,456 --> 00:28:42,666
したがって、彼が人を殺した可能性はあり得ません。
353
00:29:32,546 --> 00:29:34,526
まだとても若く見えますね。
354
00:29:34,526 --> 00:29:36,216
本当に羨ましいです。
355
00:29:38,026 --> 00:29:39,726
私も歳をとりました。
356
00:29:39,726 --> 00:29:41,936
そして、私は以前ほど賢くありません。
357
00:29:48,976 --> 00:29:52,076
時計が曇っています。直しておきます。
358
00:30:04,886 --> 00:30:08,606
教授、サンプル分析を私がやってもらってもいいですか？
359
00:30:10,115 --> 00:30:12,015
必要なし。行ってもいいよ。
360
00:30:32,365 --> 00:30:35,225
羅苗さん、堤防事件に関するファイルを全部持ってきてください。
361
00:30:35,225 --> 00:30:36,935
見たいです。
362
00:30:36,935 --> 00:30:39,895
[犯罪捜査フォルダー]
363
00:30:42,695 --> 00:30:45,855
[江北警察署]
[犯罪捜査ファイル No. 072]
364
00:30:47,155 --> 00:30:49,955
[D.経験から学ぶことができない - E. 偶然の要因によって影響を受ける行動 F. 社会的不適応 G. 非常に攻撃的]
365
00:30:56,585 --> 00:30:58,085
[...自分以外のことに極度に無関心]
366
00:31:03,885 --> 00:31:06,305
[...反社会性パーソナリティ障害]
367
00:31:25,815 --> 00:31:27,705
なぜまだここにいるのですか？
368
00:31:28,505 --> 00:31:33,175
なぜあなたが突然この事件にそこまで興味を持ったのか知りたいです。
369
00:31:40,705 --> 00:31:43,405
今日、シホンはいくつかの言葉を言いました
370
00:31:43,405 --> 00:31:46,225
それは彼の口から出るべきではなかった。
371
00:31:47,695 --> 00:31:49,835
彼は言いました
372
00:31:49,835 --> 00:31:52,325
私はまだとても若く見えるということ
373
00:31:52,325 --> 00:31:54,045
彼は私を羨んでいます。
374
00:31:54,045 --> 00:31:55,855
それはどういう意味ですか？
375
00:31:57,235 --> 00:32:01,045
シホンはどんな人なのか、前に私に尋ねたことを覚えていますか？
376
00:32:01,045 --> 00:32:05,055
私が知っているシーホンは、彼のすべての価値観を数学に基づいていました。
377
00:32:05,055 --> 00:32:07,565
彼は決して外見を気にしたことはありません。
378
00:32:09,035 --> 00:32:11,565
何かが彼にそのようなことを言わせるかもしれない...
379
00:32:12,515 --> 00:32:14,325
そうでない限り...
380
00:32:17,725 --> 00:32:19,975
彼が恋に落ちていない限り。
381
00:32:19,975 --> 00:32:21,975
彼について私が知っている限りでは、
382
00:32:21,975 --> 00:32:25,485
たとえどんな状況であっても、彼は決して殺人を実行しませんでした。
383
00:32:25,485 --> 00:32:27,865
問題を解決するために、そのような愚かな方法。
384
00:32:27,865 --> 00:32:31,085
彼が関与している場合、唯一の可能性は
385
00:32:31,085 --> 00:32:34,645
彼が介入したとき、被害者はすでに死亡していたということです。
386
00:32:34,645 --> 00:32:37,155
その時彼に何ができたでしょうか？
387
00:32:37,155 --> 00:32:39,695
彼にできるのはあらゆる対抗策を提案することだけだった
388
00:32:39,695 --> 00:32:42,665
チェン・ジンが捜査を回避できるようにするためだ。
389
00:32:42,665 --> 00:32:46,005
あなたもシホンが怪しいと思っているなら、私は今自信を持っています。
390
00:32:46,005 --> 00:32:49,605
彼はただの数学教師です。彼は犯罪を犯したので、手がかりを残したに違いない。
391
00:32:49,605 --> 00:32:51,295
あなたは間違っています!
392
00:32:51,295 --> 00:32:53,485
もしシホンが本当に関与しているなら、
393
00:32:53,485 --> 00:32:56,705
彼が本当に陳静の捜査回避を手伝っているのなら、
394
00:32:58,100 --> 00:33:00,210
大きな問題が起きるでしょう！
395
00:33:10,950 --> 00:33:20,650
容疑者 X チーム @ Viki の献身によってもたらされたタイミングと字幕
396
00:33:47,140 --> 00:33:49,130
素敵なアパートです!
397
00:33:49,130 --> 00:33:51,940
あなたは 4 回引っ越しをしました。毎回良くなります。
398
00:33:51,940 --> 00:33:54,450
立ち去らない場合は警察に通報します。
399
00:33:54,450 --> 00:33:57,580
私が妻の安否を確認して何が悪いのですか?
400
00:33:58,480 --> 00:34:01,430
どうぞ！私の電話をあげてもいいよ。
401
00:34:01,430 --> 00:34:04,070
警察はあなたのひどいことなど気にしません。
402
00:34:04,070 --> 00:34:09,190
これは、あなたが以前に何をして生計を立てていたかを知らせるチャンスでもあります。
403
00:34:09,190 --> 00:34:11,770
お願いだから、放っておいてください！
404
00:34:11,770 --> 00:34:13,290
今回、ギャンブラーに対してどれくらいの借金がありますか?
405
00:34:13,290 --> 00:34:16,680
お金が欲しいなら、私にはお金はありません。
406
00:34:21,480 --> 00:34:23,800
シャオシン！身長が伸びていますね。
407
00:34:23,800 --> 00:34:25,170
出て行け！中に入ってください。
408
00:34:25,200 --> 00:34:27,700
なぜ私に電話しないのですか? 「パパ！」 と言ってください
409
00:34:30,600 --> 00:34:32,100
- シャオシンは今では良い形になっています。
- 去ってください！
410
00:34:32,100 --> 00:34:34,620
彼女は数年以内に売春婦になる可能性があります。
411
00:34:34,620 --> 00:34:37,600
シャオシン！ドアを開けてください！
412
00:34:38,190 --> 00:34:40,200
ドアを開けてください!
413
00:34:40,200 --> 00:34:41,590
ドアを開けてください！あなたのお父さんです！
414
00:34:41,590 --> 00:34:43,190
ドアを開けてください!
415
00:34:44,090 --> 00:34:46,180
入ってきます!
416
00:34:47,720 --> 00:34:50,700
- 去ってください！
- 迷子になってください!
417
00:34:51,220 --> 00:34:53,520
ドアを開けてください！あなたのお父さんです！
418
00:34:55,300 --> 00:34:57,340
ドアを開けてください！あなたのお父さんです！
419
00:34:57,340 --> 00:35:01,030
お金が欲しいんですか？取ってください！それを持って立ち去ってください！
420
00:35:02,400 --> 00:35:06,000
くそー！もうお金はありますか？
421
00:35:06,000 --> 00:35:09,620
今何もないと言いましたよね?
422
00:35:09,620 --> 00:35:12,720
クソ野郎！
423
00:35:14,240 --> 00:35:16,550
嘘つき！ビッチ！
424
00:35:19,540 --> 00:35:23,150
チェン ジン、あなたが一人で子供を育てるのは大変です。
425
00:35:23,150 --> 00:35:26,250
あなたは私と一緒に暮らすべきです。
426
00:35:41,750 --> 00:35:43,370
シャオシン...
427
00:35:45,450 --> 00:35:47,260
大丈夫です。
428
00:35:53,190 --> 00:35:55,090
喧嘩するんですか？
429
00:35:55,090 --> 00:35:57,970
クソガキ。死ぬまで殴ってやる。死ぬまで殴ってやる。
430
00:35:57,970 --> 00:35:59,870
これを受け取れ、このガキ！
431
00:35:59,870 --> 00:36:01,580
彼女を殴らないでください!
432
00:36:01,580 --> 00:36:03,360
降りてください！
433
00:36:04,690 --> 00:36:07,200
死ぬまで殴ってやる！クソガキ！
434
00:36:07,200 --> 00:36:08,480
あなたは私を殴ったのですか？
435
00:36:08,480 --> 00:36:12,970
あなたにレッスンをしなければなりません!これを取ってください！殴る？
436
00:36:12,970 --> 00:36:14,890
よくもまあ！
437
00:37:24,638 --> 00:37:27,448
それはすべて彼のせいです!
438
00:37:27,448 --> 00:37:31,158
それはすべて彼のせいです!
439
00:37:31,158 --> 00:37:32,878
今はどうですか?
440
00:37:39,378 --> 00:37:41,278
中に入ってください！出てこないでください！
441
00:37:41,278 --> 00:37:42,888
中に入ってください！
442
00:37:58,918 --> 00:38:00,798
そこにいるのは誰ですか?
443
00:38:00,798 --> 00:38:03,308
私はあなたの隣人、シーホンです。
444
00:38:13,698 --> 00:38:15,988
何か聞こえました。
445
00:38:15,988 --> 00:38:17,798
何か問題がありますか?
446
00:38:18,518 --> 00:38:20,428
何もありません。
447
00:38:20,428 --> 00:38:22,348
ゴキブリがいました。
448
00:38:22,808 --> 00:38:24,608
死んだ？
449
00:38:25,448 --> 00:38:27,538
ゴキブリは死んでいますか?
450
00:38:31,638 --> 00:38:33,228
もう大丈夫です。
451
00:38:35,358 --> 00:38:37,948
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
452
00:38:53,058 --> 00:38:55,038
自首するつもりです。
453
00:38:58,128 --> 00:39:00,658
それはできません!お母さん、あなたは刑務所に行くことになります。
454
00:39:00,658 --> 00:39:03,258
あなたは何も間違ったことはしていません。あなたには刑務所に行ってほしくないのです。
455
00:39:03,258 --> 00:39:07,048
- 殺人は殺人です。
- 私も有罪です。私も殺人を犯しました。
456
00:39:07,048 --> 00:39:10,138
もしあなたが刑務所に行くなら、私たちも一緒に行きます！
457
00:39:11,548 --> 00:39:13,178
それをください。
458
00:39:21,998 --> 00:39:23,788
決めましたか?
459
00:39:25,278 --> 00:39:27,888
あなたが警察に電話しても、私は何も言うことはありません。
460
00:39:28,508 --> 00:39:30,988
まだ決めていない場合
461
00:39:30,988 --> 00:39:33,368
もしかしたらお手伝いできるかもしれません。
462
00:39:36,598 --> 00:39:38,578
入ってもいいですか？
463
00:39:39,268 --> 00:39:41,408
二人だけ
464
00:39:41,888 --> 00:39:44,068
体を取り除くことはできません。
465
00:39:59,018 --> 00:40:01,508
どうやって知りましたか?
466
00:40:01,508 --> 00:40:03,678
私はここに何年も住んでいます。
467
00:40:04,228 --> 00:40:06,538
でもゴキブリを見たことはありません。
468
00:40:06,538 --> 00:40:09,048
私は一人でやりました。それは彼女とは何の関係もありません。
469
00:40:09,048 --> 00:40:10,618
いいえ、最初に彼を殴ったのは私です。
470
00:40:10,618 --> 00:40:13,328
話すのはやめてください！それはあなたとは何の関係もありません。
471
00:40:13,328 --> 00:40:15,138
それを隠すことはできません。
472
00:40:15,942 --> 00:40:18,012
彼の手にはシャオシンに噛まれた跡がありますよね?
473
00:40:18,012 --> 00:40:20,122
いいえ、私でした。
474
00:40:20,122 --> 00:40:22,312
一人で背中から首を絞めることは不可能
475
00:40:22,312 --> 00:40:25,112
同時に彼の左手をつかみます。
476
00:40:25,112 --> 00:40:26,532
警察が調べてくれるでしょう。
477
00:40:26,532 --> 00:40:29,342
私の母は何も悪いことはしていません。彼女は私を救いたかったのです。
478
00:40:29,342 --> 00:40:32,142
そうでなかったら、彼は私たち二人を殴り殺していたでしょう。
479
00:40:34,962 --> 00:40:36,762
私たちに何ができるでしょうか?
480
00:40:41,862 --> 00:40:43,362
私たちは彼の服を脱がなければなりません。
481
00:40:43,362 --> 00:40:45,732
今すぐやらないと体が硬くなってしまいます。
482
00:40:45,732 --> 00:40:48,772
彼についてすべて教えてください。
483
00:40:48,772 --> 00:40:52,432
場所全体を注意深く片付けてください。
484
00:40:52,432 --> 00:40:56,072
新しい電話番号をお知らせしますので、後ほどご連絡させていただきます。
485
00:40:57,252 --> 00:40:59,342
二人ともアリバイが必要です。
486
00:40:59,342 --> 00:41:01,642
それが重要なポイントです。
487
00:41:01,642 --> 00:41:04,052
しかし、私たちには何もありません。
488
00:41:07,072 --> 00:41:09,162
そのため、これを作成する必要があります。
489
00:41:40,180 --> 00:41:43,200
- 私です。
- 警察がまた来ました。
490
00:41:43,200 --> 00:41:45,470
彼らは私たちが映画の後どこに行ったか尋ねました。
491
00:41:45,470 --> 00:41:47,270
私たちは正直に答えました。
492
00:41:47,270 --> 00:41:48,820
いいですね。
493
00:41:49,390 --> 00:41:51,620
彼らはシャオシンを探しましたか?
494
00:41:51,620 --> 00:41:53,100
はい。
495
00:41:53,100 --> 00:41:55,590
彼らは、彼女が映画に行ったことを誰か証明してもらえないかと尋ねました。
496
00:41:55,590 --> 00:41:58,690
- 彼女はどう答えましたか?
- 先ほどお話ししたとおりです。
497
00:41:58,690 --> 00:42:00,710
彼女は友人について言及しました。
498
00:42:02,420 --> 00:42:03,810
いいですね。
499
00:42:10,940 --> 00:42:13,600
あの警官はそれを見抜いたようだ。
500
00:42:13,600 --> 00:42:15,850
彼はそれが私であることを知っています。
501
00:42:18,930 --> 00:42:20,840
本当に怖いです。
502
00:42:20,840 --> 00:42:25,220
毎日、自首すべきだと思っています。
503
00:42:27,350 --> 00:42:29,720
新しい証拠が見つからない場合
504
00:42:29,720 --> 00:42:32,440
彼らは新たな容疑者に目を向けるでしょう。
505
00:42:35,340 --> 00:42:37,120
信じてください!
506
00:42:41,960 --> 00:42:43,640
わかりました。
507
00:43:22,500 --> 00:43:25,190
そこで見つけたのがシェア自転車。
508
00:43:26,210 --> 00:43:29,110
ここで苻堅の足跡を発見しました。
509
00:43:30,420 --> 00:43:32,810
今すぐ犯罪を再現してみてください。
510
00:43:32,810 --> 00:43:35,710
4月12日の朝、苻堅は自転車を借りた。
511
00:43:35,710 --> 00:43:38,620
夕方、彼は車でここに来て、殺人者に会いました。
512
00:43:38,620 --> 00:43:40,910
犯人と苻堅は知り合いだった。
513
00:43:40,910 --> 00:43:43,720
苻堅の予期せぬ隙をついてロープで絞殺した。
514
00:43:43,720 --> 00:43:46,510
そして、持っていたハンマーで顔を殴り、
515
00:43:46,510 --> 00:43:49,810
指紋も焼き尽くし、衣服も焼き尽くした。
516
00:43:51,320 --> 00:43:53,940
なぜ彼が自転車でここに来たと確信しているのですか?
517
00:43:53,940 --> 00:43:56,400
バイクには苻堅の指紋が付いていた。
518
00:43:57,620 --> 00:44:01,230
なぜ犯人は苻堅の服を脱いで燃やしたのでしょうか？
519
00:44:01,230 --> 00:44:02,650
彼の正体を隠すため。
520
00:44:02,650 --> 00:44:06,020
彼が顔と指紋を焼いたのと同じ理由。
521
00:44:07,130 --> 00:44:09,360
しかし、なぜ彼はすべての衣服を燃やさなかったのでしょうか？
522
00:44:10,830 --> 00:44:13,730
もしかしたら急いで滑ってしまったのかもしれない。
523
00:44:14,240 --> 00:44:17,040
衣類を燃やすのに数分しかかかりません。
524
00:44:17,040 --> 00:44:19,150
犯人は遺体を処分するのに十分な時間があったので、
525
00:44:19,150 --> 00:44:21,970
でも服を燃やすのに数分もなかったのでは？
526
00:44:21,970 --> 00:44:23,740
そして、先ほどお話ししたことに関して言えば、
527
00:44:23,740 --> 00:44:25,650
殺人者は犯行に非常に慎重だったが、
528
00:44:25,650 --> 00:44:29,050
でもバイクについた指紋を拭き取るのを忘れただけ？
529
00:44:30,230 --> 00:44:31,740
さらに、
530
00:44:32,270 --> 00:44:34,770
もしこの殺人が計画的だったとしたら、
531
00:44:35,590 --> 00:44:38,170
なぜ殺人者はここに遺体を捨てることを選んだのでしょうか？
532
00:44:39,870 --> 00:44:42,770
彼は遺体がすぐに見つかることを望んでいた。
533
00:44:45,350 --> 00:44:49,380
したがって、これはすべて殺人者による意図的なセットアップである可能性があるようです。
534
00:44:52,323 --> 00:44:55,133
これらの手がかりを確認するまでは、
535
00:44:55,623 --> 00:44:57,333
確かではありません。
536
00:44:55,623 --> 00:44:57,333
[RT マート]
537
00:45:20,773 --> 00:45:23,753
心配しないでください。ただの隣人ですよ。
538
00:45:46,553 --> 00:45:50,373
オレンジの場合は、つまんだときに跳ね返るものを選ぶ必要があります。
539
00:45:50,373 --> 00:45:51,803
後ろに凹んだ円があります。
540
00:45:51,803 --> 00:45:54,093
この種は甘い味がするでしょう。
541
00:45:54,093 --> 00:45:56,173
これは買えますよ。
542
00:46:06,613 --> 00:46:08,503
なぜ私たちを助けてくれるのですか？
543
00:46:14,913 --> 00:46:17,233
ここには割引がありますか?
544
00:46:17,233 --> 00:46:18,723
はい。
545
00:46:31,303 --> 00:46:34,043
あなたは毎日ほぼ同じ服装をしています。
546
00:46:37,323 --> 00:46:40,033
誰も私にそんなことを言ったことはありません。
547
00:47:13,057 --> 00:47:14,987
特製料理？
548
00:47:25,957 --> 00:47:27,567
ありがとう。
549
00:47:42,667 --> 00:47:47,717
[規則正しい時間に食事をしましょう。自分を大事にして下さい。私たちのためにしてくれたことすべてに感謝します。]
550
00:48:22,797 --> 00:48:24,557
おじさん。
551
00:48:31,517 --> 00:48:34,327
最近悪夢をよく見ます。
552
00:48:35,267 --> 00:48:37,557
私はその夜の夢を見続けます。
553
00:48:38,267 --> 00:48:40,217
とても怖いです。
554
00:48:41,057 --> 00:48:42,567
そうならないでください！
555
00:48:42,567 --> 00:48:44,267
それはすべて過去のことです。
556
00:48:45,377 --> 00:48:48,677
お母さんも私も大丈夫ですよね？
557
00:48:48,677 --> 00:48:50,447
あなたはするであろう。
558
00:48:55,447 --> 00:48:56,857
ちなみに、
559
00:48:57,657 --> 00:49:00,587
オーボエを吹くときに邪魔したら、
560
00:49:00,587 --> 00:49:03,157
壁を叩いて思い出させてもいいよ。
561
00:49:03,877 --> 00:49:05,977
モールス信号を知っていますか？
562
00:49:07,047 --> 00:49:09,177
インターネットで調べられますよ。
563
00:50:16,006 --> 00:50:17,716
クン兄さん。
564
00:50:30,346 --> 00:50:33,846
[モールス信号の表]
565
00:50:47,736 --> 00:50:50,056
あなたがエビを食べるのが好きだったことを覚えています。
566
00:50:50,056 --> 00:50:51,826
ここ。
567
00:50:51,826 --> 00:50:54,876
ありがとう、クン兄さん。自分で手に入れさせてください。
568
00:50:54,876 --> 00:50:57,036
あなたは少しも変わっていません。
569
00:50:57,956 --> 00:50:59,856
シャオシンはどうですか？
570
00:51:00,676 --> 00:51:02,586
彼女はもう中学２年生です。
(T/N: 8 年生相当)
571
00:51:02,586 --> 00:51:04,266
時間が経つのは早いですね！
572
00:51:04,266 --> 00:51:06,376
子どもたちの成長はとても早いです。
573
00:51:06,966 --> 00:51:08,876
お元気ですか？
574
00:51:09,676 --> 00:51:12,756
私の妻は2年前に癌で亡くなりました。
575
00:51:14,756 --> 00:51:16,466
申し訳ありませんが、
576
00:51:16,466 --> 00:51:18,276
知りませんでした。
577
00:51:20,076 --> 00:51:22,556
その女性はとてもうるさくて口うるさかったので、
578
00:51:22,556 --> 00:51:24,266
とても迷惑です。
579
00:51:24,266 --> 00:51:26,486
今では周りに小言を言う人はいません。
580
00:51:26,486 --> 00:51:28,606
結局のところ、それは不快だと思います。
581
00:51:30,716 --> 00:51:32,716
苻堅に何が起こったのか聞いた。
582
00:51:32,716 --> 00:51:34,726
彼らは犯人を見つけましたか？
583
00:51:37,696 --> 00:51:40,726
十分。考えないでください。
584
00:51:41,916 --> 00:51:45,426
人生はお茶を飲むようなものです。
585
00:51:45,426 --> 00:51:47,726
苦味がしばらく続くかもしれませんが、
586
00:51:47,726 --> 00:51:49,796
しかし、一生ではありません。
587
00:51:49,796 --> 00:51:52,836
助けが必要なときはお気軽に私を見つけてください。
588
00:51:54,216 --> 00:51:56,146
私はします。
589
00:51:56,146 --> 00:51:57,906
ありがとう。
590
00:51:59,726 --> 00:52:01,156
ここ。
591
00:52:01,626 --> 00:52:03,246
もう少し食べてください。
592
00:52:19,866 --> 00:52:21,836
本当に家まで車で送る必要はないよ。
593
00:52:22,356 --> 00:52:25,326
とても大きいですね。雨の中で寒くないように。
594
00:53:09,396 --> 00:53:13,116
- 雨が激しすぎるので、傘を持ってください！戻ります。
- その必要はありません、クン兄さん。
595
00:53:13,116 --> 00:53:16,426
取ってください！私は見知らぬ人ではありません。後で確認します。
596
00:54:06,736 --> 00:54:16,756
容疑者 X チーム @ Viki の献身によってもたらされたタイミングと字幕
597
00:55:00,117 --> 00:55:02,047
夫のためですか？
598
00:55:02,847 --> 00:55:05,137
友人のために。
599
00:55:05,137 --> 00:55:07,957
そうすれば、あなたの友人はきっととても幸せになるでしょう。
600
00:55:33,547 --> 00:55:35,677
今日の夕食に何を食べればよいかわかりません。
601
00:55:35,677 --> 00:55:38,937
いつも行くレストランが良さそうだと思った。
602
00:55:38,937 --> 00:55:41,067
特にこのためにここに来たのですか？
603
00:55:41,067 --> 00:55:42,887
不便ではないですよね？
604
00:55:55,087 --> 00:55:56,777
これは私の友達です。
605
00:56:05,707 --> 00:56:07,787
すべてが良さそうです。
606
00:56:08,797 --> 00:56:10,877
私の友人がいつもここに来るのも不思議ではありません。
607
00:56:12,194 --> 00:56:14,214
いつも何を注文しますか？
608
00:56:14,214 --> 00:56:16,144
代表的な料理。
609
00:56:16,914 --> 00:56:19,344
本日の看板メニューは完売となりました。
610
00:56:19,344 --> 00:56:22,724
それから…二種盛り合わせをお願いします。
611
00:56:22,724 --> 00:56:24,334
取り除く。
612
00:56:25,014 --> 00:56:26,434
私も。
613
00:56:26,434 --> 00:56:28,854
ダブルディッシュ2種盛り合わせ。
614
00:56:33,214 --> 00:56:34,664
こんにちは？
615
00:56:35,924 --> 00:56:38,144
今日のビジネスはどうですか？
616
00:56:41,264 --> 00:56:42,254
悪くないよ。
617
00:56:42,254 --> 00:56:45,164
時間が空いたら、夕食に連れて行きます。
618
00:56:45,164 --> 00:56:48,344
今日は少し忙しいです。今夜会計を決済しなければなりません。
619
00:56:55,784 --> 00:56:58,834
ダブルディッシュ2種盛り合わせが完成しました。
620
00:57:00,954 --> 00:57:03,184
ダブルディッシュ2種盛り合わせ。
621
00:57:03,184 --> 00:57:06,354
夕食はここで食べます。
622
00:57:06,354 --> 00:57:08,374
結局のところ、家には他に誰もいません。
623
00:57:15,964 --> 00:57:19,204
このレストランはとてもうまくいっている。
624
00:57:23,814 --> 00:57:25,504
私の家に食べに行きましょう。
625
00:57:25,504 --> 00:57:27,814
私が働いている場所を見に連れて行きます。
626
00:57:28,794 --> 00:57:31,474
- 遠いですか？
- 道のすぐそばです。
627
00:57:31,474 --> 00:57:33,304
刑事警察大学です。
628
00:58:00,594 --> 00:58:03,144
物理学博士のあの事件については、
629
00:58:03,144 --> 00:58:05,824
あなたは警察にとって大きな助けになったに違いありません。
630
00:58:06,354 --> 00:58:08,824
数学以外のことにも注意を払っていますか？
631
00:58:08,824 --> 00:58:12,324
あまりにも大きなニュースだったので、気付かずにはいられませんでした。
632
00:58:14,044 --> 00:58:15,914
何か欲しいですか？
633
00:58:15,914 --> 00:58:18,054
いいえ、ありがとう。
634
00:58:20,864 --> 00:58:22,814
今日、あなたはレストランに行きました。
635
00:58:22,814 --> 00:58:25,274
それも警察の事件解決を助けるためだったのでしょうか？
636
00:58:28,264 --> 00:58:30,854
容疑者に直接会いたかった。
637
00:58:30,854 --> 00:58:32,674
しかし、私には彼女は殺人者には見えませんでした。
638
00:58:32,674 --> 00:58:34,254
彼女はそうしなかったのですか？
639
00:58:35,174 --> 00:58:37,214
人を見た目で判断することはできません。
640
00:58:40,764 --> 00:58:43,054
堤防のほとりで遺体が発見された。
641
00:58:43,054 --> 00:58:45,364
被害者は夜に殺されるべきだった。
642
00:58:45,364 --> 00:58:47,864
これまでに見つかった手がかりは非常に限られています。
643
00:58:49,894 --> 00:58:52,174
最近堤防に行きましたか？
644
00:58:53,694 --> 00:58:56,174
私は時々そこに走りに行きます。
645
00:58:58,294 --> 00:58:59,784
なるほど。
646
00:59:00,404 --> 00:59:02,174
あなたの時計を分解しました
647
00:59:02,174 --> 00:59:05,074
水霧の化学成分を調べました。
648
00:59:05,074 --> 00:59:07,604
時計を返してもらえますか?
649
00:59:07,604 --> 00:59:09,994
申し訳ありませんが、修正するまでお待ちください。
650
00:59:11,084 --> 00:59:13,204
まったくの偶然ですが、その日は、
651
00:59:13,204 --> 00:59:16,294
私は警察が堤防のそばで土壌水を分析するのを手伝っていました。
652
00:59:16,823 --> 00:59:20,963
殺人事件の2日前に、化学工場は廃水を川に流した。
653
00:59:20,963 --> 00:59:24,623
そこで、土壌水中に残留成分が見つかった。
654
00:59:27,003 --> 00:59:31,303
土壌水の成分は土壌の成分と同じです。
655
00:59:31,303 --> 00:59:32,993
時計の中の水霧の様子。
656
00:59:34,843 --> 00:59:37,103
前回もあそこで落ちてしまいました。
657
00:59:37,103 --> 00:59:39,203
どこに落ちたのですか？本気だったのか？
658
00:59:39,203 --> 00:59:41,303
今は元気です。
659
00:59:42,643 --> 00:59:44,923
最近は堤防には行かないでください。
660
00:59:44,923 --> 00:59:46,613
殺人者はまだ捕まっていない。
661
00:59:46,613 --> 00:59:48,433
注意が必要です。
662
00:59:50,023 --> 00:59:51,653
そうなります。
663
01:00:06,243 --> 01:00:09,643
そうそう、もう一つ疑問が思い浮かびました。
664
01:00:12,173 --> 01:00:14,553
誰も解決できない問題を設計するには、
665
01:00:14,553 --> 01:00:16,833
または問題を解決するには、
666
01:00:16,833 --> 01:00:18,783
どっちが難しいですか？
667
01:00:20,383 --> 01:00:22,473
とても興味深いです。
668
01:00:22,473 --> 01:00:24,643
慎重に考えてみます。
669
01:00:35,963 --> 01:00:38,993
この試験には盲点問題がありました。
670
01:00:38,993 --> 01:00:41,573
誰も解決しませんでした。
671
01:00:51,813 --> 01:00:56,103
答えて下さい！盲点質問とは何ですか？
672
01:01:01,593 --> 01:01:03,603
わからない。
673
01:01:03,603 --> 01:01:05,483
たとえば:
674
01:01:05,483 --> 01:01:08,093
幾何学的な問題のようですが、
675
01:01:08,093 --> 01:01:10,323
実は、これは機能の問題です。
676
01:01:10,323 --> 01:01:13,323
- 覚えて？
- はい。
677
01:01:18,113 --> 01:01:22,413
4月12日の夜、午後7時に帰宅したとおっしゃっていましたね。それから一晩中家にいました。
678
01:01:22,413 --> 01:01:25,403
- 証人はいますか？
- 私はしません。
679
01:01:26,033 --> 01:01:30,633
4月12日と13日の両日、あなたは午前中に半日休暇を申請しました。理由は何でしたか？
680
01:01:30,633 --> 01:01:32,053
風邪をひいてしまいました。家で休みました。
681
01:01:32,053 --> 01:01:35,353
そして午後、あなたは授業に来ました。病院には行かなかったのですか？
682
01:01:35,353 --> 01:01:38,223
それほど深刻なものではありませんでした。風邪薬を買いました。
683
01:01:38,223 --> 01:01:41,733
あなたはその薬をいつ買ったか、そして薬局の名前を覚えていますか?
684
01:01:42,212 --> 01:01:44,002
それらを書き留めてください。
685
01:01:53,432 --> 01:01:55,432
この男を知っていますか？
686
01:01:58,432 --> 01:02:00,832
- 私はしません。
- 彼の名前はテン・クンです。
687
01:02:00,832 --> 01:02:04,152
彼はチェン・ジンがかつて働いていたナイトクラブの常連客だった。
688
01:02:04,152 --> 01:02:05,962
彼らは最近頻繁に会っています。
689
01:02:05,962 --> 01:02:07,752
あなたは陳静の隣に住んでいますが、彼を見たことはありますか？
690
01:02:07,752 --> 01:02:10,052
私は他人の仕事には注意を払いません。
691
01:02:11,752 --> 01:02:13,732
あなたが提供した情報は非常に貴重です。
692
01:02:13,732 --> 01:02:15,452
ありがとう！
693
01:02:19,052 --> 01:02:21,662
- ミャオ兄弟、テンクンも容疑者ですか？
- いいえ。
694
01:02:21,662 --> 01:02:24,162
それなのに、あなたは意図的に石紅を挑発するために滕坤の写真を撮りました。
695
01:02:24,162 --> 01:02:27,472
- それはタン教授のアイデアですか？
- いいえ、それは私のアイデアでした。
696
01:02:27,472 --> 01:02:30,172
タン教授は、シーホンは決して感情に動かされることはないと語った。
697
01:02:30,172 --> 01:02:31,672
しかし、それは逆だと思います。
698
01:02:31,672 --> 01:02:34,982
感情が彼の唯一の弱点となるだろう。
699
01:02:36,182 --> 01:02:38,142
シホンが間違いを犯し始めることを願っています。
700
01:04:15,903 --> 01:04:19,983
こんな日程で迷惑をかけてしまったでしょうか？
701
01:04:19,983 --> 01:04:24,593
いいえ、Xiaoxin と一緒にもっと家にいたいだけです。
702
01:04:24,593 --> 01:04:27,603
シャオシンを一人で育てるのはとても大変です。
703
01:04:27,603 --> 01:04:30,013
シャオシンには完全な家族が必要です。
704
01:04:30,013 --> 01:04:31,713
私もそうです。
705
01:04:38,783 --> 01:04:42,013
この男性とあなたはどのような関係ですか?
706
01:04:42,013 --> 01:04:46,023
あなたは私があなたのために何をしたか考えていないのですね。
707
01:04:46,023 --> 01:04:48,033
すぐに彼と別れてください。
708
01:04:48,033 --> 01:04:51,913
そうでなければ、私も彼を消滅させることができます。
709
01:04:53,506 --> 01:04:56,246
私の言葉を理解してください。
710
01:05:06,856 --> 01:05:10,046
クン兄さん、やはり南側に行きましょうか?
711
01:05:19,346 --> 01:05:23,666
建社路にあるタイムズタワーの裏の駐車場で、誰かが怪我をしました。救急車が必要です。
712
01:05:23,666 --> 01:05:25,256
すぐに誰かをそこに送ります。
713
01:05:25,256 --> 01:05:27,366
お名前と電話番号を残してください。
714
01:05:42,576 --> 01:05:43,776
彼を捕まえてください！
715
01:05:43,776 --> 01:05:46,586
武器を捨てろ！
716
01:05:48,286 --> 01:05:50,486
あなたの後ろには誰がいますか？本当のことを言ってください。
717
01:05:50,486 --> 01:05:52,606
彼が誰なのか本当に分かりません。
718
01:05:52,606 --> 01:05:54,416
彼はオンラインで私に連絡を取りました。
719
01:05:54,416 --> 01:05:59,206
彼は、私がその男にレッスンをした後、残りを支払うと言いました。
720
01:05:59,206 --> 01:06:01,096
彼に会ったことがないですか?
721
01:06:01,096 --> 01:06:03,496
滕坤さんは脅迫状を受け取りました。
722
01:06:04,306 --> 01:06:07,026
その中にこんな写真が入っていました。
723
01:06:07,026 --> 01:06:09,676
あなたにストーカー行為や嫌がらせをしている人はいますか?
724
01:06:09,676 --> 01:06:11,106
恐れることはありません！
725
01:06:11,106 --> 01:06:15,026
警察があなたとあなたの娘さんの安全を守ってくれると信じてください。
726
01:06:20,506 --> 01:06:22,036
誰も。
727
01:06:26,806 --> 01:06:29,406
ただ復讐のためなら
728
01:06:29,406 --> 01:06:33,316
なぜ彼は殺害する前に警察に通報したのでしょうか？
729
01:06:33,316 --> 01:06:35,416
これは単なる警告です。
730
01:06:35,416 --> 01:06:38,026
彼はすべてを計画したに違いない。欠陥は見つかりません。
731
01:06:38,026 --> 01:06:40,756
お客様！声紋が改ざんされていた。
732
01:06:40,756 --> 01:06:42,506
それは認識できません。
733
01:06:51,566 --> 01:06:56,026
[シーホン: 明日一緒に山に登りませんか?]
734
01:07:25,576 --> 01:07:28,106
一日だけ出かけるだけだと思ってた。
735
01:07:28,106 --> 01:07:29,766
山には変動要因がたくさんあります。
736
01:07:29,766 --> 01:07:32,186
何か多めに持って行って準備しておいても損はありません。
737
01:07:51,596 --> 01:07:55,896
解決できない問題に出会ったとき、私はここに来て散歩します。
738
01:07:56,916 --> 01:08:00,016
この山は自分の一部であるような気がします。
739
01:09:25,086 --> 01:09:27,406
全部使い古された？
740
01:09:27,406 --> 01:09:29,116
それほど悪くはありません。
741
01:09:34,436 --> 01:09:36,216
木を切り刻め！
742
01:09:49,046 --> 01:09:52,986
これらの木はとても古いようです。
743
01:09:53,966 --> 01:09:56,496
どれだけ長生きしても、
744
01:09:56,496 --> 01:09:59,306
結局のところ、結果は常にこれになります。
745
01:10:03,996 --> 01:10:06,196
私はあなたのことをよく知っていると思っていました。
746
01:10:07,106 --> 01:10:09,196
少しずつ気づいてきました
747
01:10:09,996 --> 01:10:12,986
あなたは私が知らないことをたくさん隠しているようです。
748
01:10:15,506 --> 01:10:17,586
あなたがかつてこう言ったのを覚えています
749
01:10:18,326 --> 01:10:20,796
数学を勉強することは山に登ることと同じだということ。
750
01:10:23,286 --> 01:10:25,716
前にもそんな時代があった
751
01:10:29,506 --> 01:10:31,826
その気持ちがわかったのはいつですか？
752
01:10:35,026 --> 01:10:37,326
目の前に山があります。
753
01:10:38,636 --> 01:10:40,816
長い間登山してきましたが、
754
01:10:42,346 --> 01:10:45,406
しかし、山の森の中を行ったり来たりすることしかできません。
755
01:10:47,926 --> 01:10:49,936
頂上に到達することはできません。
756
01:10:51,356 --> 01:10:53,756
出口も見つからない。
757
01:10:57,625 --> 01:11:00,235
予想外に、あなたは檻に入れられています。
758
01:11:06,465 --> 01:11:08,795
苦労すればするほど
759
01:11:10,345 --> 01:11:12,745
私はさらに深く罠にはまってしまいました。
760
01:11:13,625 --> 01:11:16,625
私は完全に無意味な歯車のように感じました。
761
01:11:17,445 --> 01:11:20,335
私はそんな自分に耐えられませんでした。
762
01:12:06,805 --> 01:12:09,305
その絶望感は想像できます。
763
01:12:10,785 --> 01:12:12,775
でも私も信じてる
764
01:12:14,365 --> 01:12:16,665
良い出口が見つかることを。
765
01:12:19,565 --> 01:12:21,995
私にとって、最善の解決策は、
766
01:12:25,085 --> 01:12:27,195
外出しない、
767
01:12:28,495 --> 01:12:30,825
しかし下がっていく。
768
01:12:37,725 --> 01:12:39,335
スープを飲んでください。
769
01:12:49,235 --> 01:12:51,535
こんなに新鮮な空気を吸ったのは久しぶりでした。
770
01:12:52,225 --> 01:12:54,645
この事件を終えたら、
771
01:12:54,645 --> 01:12:56,605
長い休暇を取ります。
772
01:12:58,355 --> 01:13:00,645
事件は決して終わることはない。
773
01:13:01,645 --> 01:13:04,525
しばらく休むことがあなたにとって最善です。
774
01:13:11,425 --> 01:13:13,445
休めない。
775
01:13:14,225 --> 01:13:16,745
今日、殺人者への対処はますます困難になっています。
776
01:13:17,975 --> 01:13:20,625
あの物理学の博士のように。
777
01:13:20,625 --> 01:13:23,375
彼のMO実質的に完璧でした。
778
01:13:23,375 --> 01:13:26,175
私たちは多大な努力の末にやっと彼を逮捕しました。
779
01:13:27,635 --> 01:13:29,965
彼が取調室で何と言ったか思いますか?
780
01:13:32,135 --> 01:13:34,285
彼はこう言いました。
781
01:13:34,285 --> 01:13:38,785
たとえ彼が私たちに捕まらなかったとしても、彼は自首することを選んだでしょう。
782
01:13:39,785 --> 01:13:42,885
心の中の罪悪感に耐えられなかったからです。
783
01:13:57,785 --> 01:14:00,105
教えてくれてありがとう。
784
01:14:00,875 --> 01:14:03,105
ここに連れてきてくれてありがとう。
785
01:14:03,925 --> 01:14:06,275
冬にまたぜひ訪れてみてください。
786
01:14:09,595 --> 01:14:11,825
別の見方になります。
787
01:14:22,903 --> 01:14:25,973
お母さん、今日は音楽コンテストに出場しなければなりません。
788
01:14:32,713 --> 01:14:34,183
お母さん！
789
01:14:35,613 --> 01:14:37,793
学校終わったらすぐ家に帰ってね？
790
01:14:37,793 --> 01:14:39,493
わかった。
791
01:14:46,933 --> 01:14:50,023
掘り下げてください！好き嫌いをしないでください。
792
01:14:55,506 --> 01:14:59,036
- プロスペリティ・イータリー。
- メールボックスにメールを取りに行きます。
793
01:15:02,556 --> 01:15:05,556
あなたにご連絡するのはこれが最後です。
794
01:15:17,446 --> 01:15:19,276
あなたは私のすべてを台無しにしたので、私はあなたのものを受け取ります。
795
01:15:35,796 --> 01:15:39,976
ルオ巡査、娘を救ってください！
796
01:15:40,676 --> 01:15:42,976
娘を救ってください！
797
01:15:49,696 --> 01:15:50,906
チェン・シャオシンは学校にいません。
798
01:15:50,906 --> 01:15:54,706
彼女は学校のバンドのコンクールに参加するために旅行に行きました。彼らは少し前に出発しました。
799
01:16:35,646 --> 01:16:38,956
- こんにちは？
- シホンが指向性音響発生器を盗んだ。
800
01:16:38,956 --> 01:16:43,236
くそ！チェン・ジンが私に電話をかけてきて、シーホンが娘を傷つけると脅したと言いました。
801
01:16:43,236 --> 01:16:45,766
- 今すぐ学校に電話してください！
- チェン・シャオシンは学校にいません。
802
01:16:45,766 --> 01:16:48,936
彼女と学校のバンドは町の外のコンクールに向かう途中です。バスには20人以上の学生が乗っています。
803
01:16:48,936 --> 01:16:52,936
もしシーホンが運転手を攻撃したら、バスは制御不能になってしまうだろう。そうなると生徒全員が危険にさらされることになる。
804
01:16:52,936 --> 01:16:55,976
- 私はそこへ車で行っています。
- すぐに行きます。
805
01:17:15,186 --> 01:17:18,996
♪困難が来たときは♪
806
01:17:18,996 --> 01:17:23,466
♪右手を挙げてください♪
807
01:17:32,786 --> 01:17:34,706
先生の番号を聞きました。
808
01:17:35,376 --> 01:17:38,706
♪希望を表します♪
809
01:17:38,706 --> 01:17:42,916
♪イライラも気にならない♪
810
01:17:42,916 --> 01:17:45,086
先生が出てこない！
811
01:18:12,036 --> 01:18:13,616
見て！
812
01:18:29,346 --> 01:18:31,066
それは彼らです！
813
01:18:55,504 --> 01:18:58,214
お母さん、私は大丈夫です！
814
01:19:00,804 --> 01:19:04,434
- とりあえず座ってください。
- 生徒の皆さん、座って静かにしてください。
815
01:19:05,934 --> 01:19:08,424
幸いなことに、私たちはシーホンより先に進みました。
816
01:19:05,934 --> 01:19:08,424
シンプルすぎます。シンプルすぎます。
817
01:19:11,314 --> 01:19:13,244
これほど単純なことはあり得ません。
818
01:19:15,654 --> 01:19:18,014
幾何学的な問題のようです。
819
01:19:18,014 --> 01:19:20,554
実際には、これは機能の問題です。
820
01:19:20,554 --> 01:19:23,644
もしシーホンのターゲットがシャオシンではなかったら？
821
01:19:26,454 --> 01:19:28,744
- タン教授が危険にさらされています!
- どういう意味ですか？
822
01:19:28,744 --> 01:19:31,834
彼がいなければ、誰もシホンが殺人者であることを証明することはできません。
823
01:19:31,834 --> 01:19:33,264
何？
824
01:19:59,364 --> 01:20:02,204
[ルオ・ミャオ]
825
01:20:03,914 --> 01:20:06,014
ピックアップ！
826
01:20:06,014 --> 01:20:08,514
さあ、拾ってください！
827
01:20:30,934 --> 01:20:35,424
- こんにちは？
-どこにいるの？ シーホンの本当のターゲットはあなたです!
828
01:20:44,924 --> 01:20:46,844
タンチュアン！
829
01:20:59,754 --> 01:21:01,714
タンチュアン！
830
01:21:01,714 --> 01:21:03,604
タンチュアン！
831
01:21:04,244 --> 01:21:07,434
タンチュアン！タンチュアン！
832
01:21:10,184 --> 01:21:20,094
容疑者 X チーム @ Viki の献身によってもたらされたタイミングと字幕
833
01:21:32,434 --> 01:21:34,444
幸いにもあなたは死ななかった。
834
01:21:34,444 --> 01:21:37,054
あなたはまだ私にサンドイッチをたくさん買う借りがあります。
835
01:21:38,234 --> 01:21:40,454
首を捻挫したばかりです。
836
01:21:40,454 --> 01:21:42,574
できるだけ早く出させてください。
837
01:21:42,574 --> 01:21:45,264
船長は「好きにしろ」と言いました。
838
01:21:45,264 --> 01:21:47,344
彼はあなたをさらに数日間休ませてくれるでしょう。
839
01:21:52,284 --> 01:21:54,254
事件は解決しましたか？
840
01:21:56,894 --> 01:21:58,874
シホンさんは罪を認めた。
841
01:22:01,084 --> 01:22:04,684
彼は堤防で苻堅を殺害したと自白した
842
01:22:04,684 --> 01:22:08,954
それは彼がチェン・ジンに夢中だったからです。彼は彼女が元夫と絡まれることを望んでいませんでした。
843
01:22:12,074 --> 01:22:13,694
彼は私たちを自宅に連れて行きました。
844
01:22:13,694 --> 01:22:16,274
キャビネットの中で電線とハンマーを見つけました。
845
01:22:16,274 --> 01:22:18,684
そして彼が殺人に使用したエアブラシ。
846
01:22:24,294 --> 01:22:27,484
壁にはオーディオ モニターも見つかりました。
847
01:22:29,394 --> 01:22:32,414
彼は長い間陳静の話を聞いていたと告白した
848
01:22:32,414 --> 01:22:35,694
そして彼女のあらゆる動きを知っていました
849
01:22:38,414 --> 01:22:41,424
殺人が起こったとき、Chen Jing はそのことに気づいていませんでした。
850
01:22:41,424 --> 01:22:44,424
その後、シホンは彼女をストーカーし、嫌がらせをし続けました。
851
01:22:44,424 --> 01:22:47,814
彼はまた、彼女に脅迫状を送りました。これらすべてが確認されました。
852
01:22:47,814 --> 01:22:50,344
彼がそんな人だとは全く思いませんでした。
853
01:22:52,514 --> 01:22:56,544
石紅も滕坤を殴ったのは自分だと告白した。
854
01:22:56,544 --> 01:22:59,014
そして警察に通報したのも彼です。
855
01:22:59,704 --> 01:23:03,744
私たちが現在保持している証拠は彼の自白と完全に一致しています。
856
01:23:05,254 --> 01:23:07,324
このケースはすぐにクローズされます。
857
01:23:13,164 --> 01:23:17,134
数日前、シー容疑者は司法省に異動になりました。
858
01:23:17,134 --> 01:23:19,644
彼を待っているのは最も厳しい罰です。
859
01:23:19,644 --> 01:23:22,644
これが 413 堤防殺人事件に関する完全な報告書です。
860
01:23:22,644 --> 01:23:24,754
ご覧いただきありがとうございます。
861
01:23:30,154 --> 01:23:33,784
お母さん、なぜニュースでそんなことを言ったの？
862
01:23:34,944 --> 01:23:38,064
彼はあの男と同じだ。彼は良くないよ。
863
01:23:38,064 --> 01:23:40,944
私たちの隣人は良い人です。彼は無実です！
864
01:23:40,944 --> 01:23:43,094
彼じゃないよ！
865
01:24:14,655 --> 01:24:17,705
あなたはこれほど大きな事件を解決しました。昇進が得られます。
866
01:24:17,705 --> 01:24:19,365
なぜそんなに落ち込んでいるのですか？
867
01:24:19,365 --> 01:24:21,665
気分が乗らない。
868
01:24:21,665 --> 01:24:24,965
2日前、陳暁信さんは学校で気を失った。
869
01:24:24,965 --> 01:24:27,675
子供がどうやってそんなことを経験することができたのでしょうか？
870
01:24:27,675 --> 01:24:31,975
この事件に関わったすべての人々が立ち直るには、しばらく時間がかかるだろう。
871
01:24:36,325 --> 01:24:38,825
この場合、何かが間違っていると感じます。
872
01:24:38,825 --> 01:24:43,205
あの日、シホンの本当の標的が私だとどうして思いましたか？
873
01:24:43,205 --> 01:24:46,235
突然、彼が盲点の質問について言及したことに気づきました。
874
01:24:46,235 --> 01:24:50,305
「幾何学的問題のように見えますが、実際には関数の問題です。」
875
01:24:51,835 --> 01:24:53,815
彼のスタイルのようですね。
876
01:24:54,715 --> 01:24:58,335
昔、彼が私に投げかけた最初の質問は盲点質問でした。
877
01:25:02,035 --> 01:25:05,545
9 つの点を 4 つの線で結んでみてください。
878
01:25:09,025 --> 01:25:12,325
この質問を解決する鍵は、習慣的な思考を避けることです。
879
01:25:12,325 --> 01:25:15,055
あなたはデザイナーが仕掛けた罠にはまってしまいました。
880
01:25:15,055 --> 01:25:17,235
したがって、解決できませんでした。
881
01:25:19,615 --> 01:25:21,645
彼女が意図的にそれを保管していた場合、疑われる可能性があります。
882
01:25:21,645 --> 01:25:23,465
前回もそのエリアで転倒しました。
883
01:25:23,465 --> 01:25:25,835
犯罪が起こったとき、彼は 2 日連続の朝休暇を取っていました。
884
01:25:25,835 --> 01:25:27,965
私は完全に無意味な歯車のように感じました。
885
01:25:27,965 --> 01:25:31,045
私はそんな自分に耐えられませんでした。
886
01:25:36,145 --> 01:25:37,885
そんなことはありえない。
887
01:25:38,965 --> 01:25:41,135
答えは単純すぎます。
888
01:25:44,300 --> 01:25:46,070
どうしてこれさえも見られなかったのでしょうか？
889
01:25:46,070 --> 01:25:47,670
どうしたの？
890
01:25:49,480 --> 01:25:51,590
もしかしたら私たちは皆間違っていたのかもしれない。
891
01:25:51,590 --> 01:25:53,390
真実は私たちが思っているようなものではありません。
892
01:25:53,470 --> 01:25:57,410
どういう意味ですか？もう事件は非常に明らかではないでしょうか？
893
01:25:59,310 --> 01:26:02,310
真実を明らかにすることがさらなる苦痛をもたらすだけなら、
894
01:26:03,400 --> 01:26:05,320
それからずっと...
895
01:26:05,900 --> 01:26:08,190
私たちは一体何を追いかけてきたのでしょうか？
896
01:26:08,990 --> 01:26:11,310
そして真実の意味とは何でしょうか？
897
01:27:49,900 --> 01:27:52,190
あなたはまだ私が誰であるかを覚えていると思います。
898
01:27:57,387 --> 01:28:01,257
今日、私は警察官としてあなたに会いに来たわけではありません。
899
01:28:02,167 --> 01:28:05,797
これから言うことはあくまでも私の個人的な推測です。
900
01:28:05,797 --> 01:28:07,597
返信する必要はありません。
901
01:28:10,467 --> 01:28:12,807
あなたのアリバイは本物です。
902
01:28:13,267 --> 01:28:17,327
4 月 12 日の夜、あなたは娘と一緒に映画を見ました。
903
01:28:17,907 --> 01:28:20,507
したがって、警察がどのように取り調べたとしても、
904
01:28:20,507 --> 01:28:23,077
あなたとあなたの娘はいつでも正直に答えることができます。
905
01:28:23,077 --> 01:28:25,197
あなたは嘘をついていなかったからです。
906
01:28:27,727 --> 01:28:29,777
しかし、それは奇妙だと考えなければなりません。
907
01:28:30,317 --> 01:28:32,807
なぜ嘘をつく必要がなかったのですか？
908
01:28:32,807 --> 01:28:35,827
なぜ警察は4月12日のことだけを尋ねたのでしょうか？
909
01:28:36,607 --> 01:28:41,047
前日の4月11日のことなので、
910
01:28:41,047 --> 01:28:43,007
あなたが苻堅を殺したということ。
911
01:28:49,047 --> 01:28:53,647
実際、あなたもシホンがサイコパスストーカーであるとは信じたくありません。右？
912
01:28:53,647 --> 01:28:56,527
あなたの心の中では、彼はそんな男ではないはずです。右？
913
01:29:00,357 --> 01:29:02,847
あなたは真実について何も知りません。
914
01:29:03,827 --> 01:29:06,657
彼が実際に何をしたのか想像することさえできない
915
01:29:06,657 --> 01:29:08,857
二人を守るために。
916
01:29:40,907 --> 01:29:43,897
シーホン、誰かがあなたのためにここにいます。
917
01:30:08,188 --> 01:30:11,108
少し時間をください。監視をオフにします。
918
01:30:19,908 --> 01:30:21,718
まだ元気ですか？
919
01:30:22,978 --> 01:30:25,838
この場所は数学の問題を研究するのに非常に適しています。
920
01:30:29,338 --> 01:30:31,298
あなたは私を殺すつもりはまったくありませんでした。
921
01:30:31,298 --> 01:30:35,818
車の窓は割れていませんでした。これは、音波の出力を最低設定に設定していたことを示しています。
922
01:30:35,818 --> 01:30:37,798
そうでなければ、私はとうに死んでいたでしょう。
923
01:30:38,808 --> 01:30:41,418
あなたはサイコパスストーカーのふりをしていました
924
01:30:41,418 --> 01:30:43,618
ただ彼女を守るために。
925
01:30:45,508 --> 01:30:47,528
問題解決の第一歩
926
01:30:47,528 --> 01:30:50,358
本当の問題が何なのかを理解することです。
927
01:30:51,238 --> 01:30:53,628
探偵仲間たちは、事件を解決するためにこう考えた。
928
01:30:53,628 --> 01:30:56,068
彼らはまずアリバイを無効にするべきだ。
929
01:30:56,068 --> 01:30:58,638
こうして彼らはあなたの罠にはまったのです。
930
01:30:59,658 --> 01:31:01,658
何が言いたいのですか？
931
01:31:02,748 --> 01:31:04,538
その体は…
932
01:31:05,538 --> 01:31:07,658
決して苻堅のものではありません。
933
01:31:08,778 --> 01:31:12,168
苻堅は堤防殺人事件の前日に死亡した。
934
01:31:12,168 --> 01:31:14,548
それは 4 月 11 日でした。
935
01:31:15,078 --> 01:31:17,178
あなたが介入したとき
936
01:31:17,758 --> 01:31:19,878
苻堅はすでに亡くなっていた。
937
01:31:21,268 --> 01:31:24,148
あなたはアリバイを作ることにしました。
938
01:31:24,648 --> 01:31:28,358
フー・ジェンの遺体からはおそらくモーテルの鍵が見つかったでしょう
939
01:31:28,358 --> 01:31:30,648
それと彼のレンタル自転車カード
940
01:31:31,648 --> 01:31:35,988
2 日目、あなたは最初にフー ジアンのモーテルの部屋に行きました。
941
01:31:35,988 --> 01:31:38,578
彼が残した痕跡はすべて消去しました。
942
01:31:38,578 --> 01:31:43,398
そして、フー・ジアンと同じ形と大きさの浮浪者を見つけました。
943
01:31:43,398 --> 01:31:46,988
あなたは彼に苻堅の服を着せてその部屋に住まわせました。
944
01:31:49,082 --> 01:31:51,262
それで、その部屋には何が残っていたのか
945
01:31:51,262 --> 01:31:54,472
残っていたのは浮浪者の髪の毛と指紋だけだった。
946
01:31:57,382 --> 01:32:01,702
また、Fu Jian のレンタル自転車カードを使用して公共の自転車をレンタルしました。
947
01:32:01,702 --> 01:32:05,402
決められた時間になると、浮浪者は部屋を出ました
948
01:32:05,402 --> 01:32:07,482
指定された場所に会いに行くため
949
01:32:07,482 --> 01:32:11,412
あなたは彼に会った後、レンタルした公共の自転車を彼に使わせました。
950
01:32:11,412 --> 01:32:15,602
バイクにも浮浪者の指紋が残されていました。
951
01:32:16,922 --> 01:32:19,482
二人は自転車に乗って堤防まで行きました。
952
01:32:19,482 --> 01:32:21,182
それでは...
953
01:32:21,912 --> 01:32:23,822
あなたが彼の首を絞めたのです。
954
01:32:29,602 --> 01:32:33,212
あなたは彼の顔を殴り、遺体を身元不明にしました。
955
01:32:42,302 --> 01:32:44,442
では、あなたは故意に彼の指紋を焼き付けました。
956
01:32:44,442 --> 01:32:46,942
しかし、指紋の他の手がかりも残しました。
957
01:32:46,942 --> 01:32:51,132
その目的は、警察にその死体が苻堅のものであると思わせることであった。
958
01:32:52,152 --> 01:32:54,462
2日連続でお休みをいただきました。
959
01:32:54,462 --> 01:32:58,052
その時間を苻堅の死体の処理に利用したのですね。
960
01:32:58,052 --> 01:33:01,332
これらすべてはあなたの高度な計算の一部でした。
961
01:33:01,332 --> 01:33:04,852
でも、あなたは私が現れるとは予想していませんでした。
962
01:33:08,872 --> 01:33:12,162
あなたは真実が遅かれ早かれ明らかになるだろうと悟っていました。
963
01:33:12,872 --> 01:33:16,332
したがって、計画を変更しました。
964
01:33:16,332 --> 01:33:18,862
滕坤を攻撃するために人を雇ったのですね。
965
01:33:20,552 --> 01:33:24,062
あなたは陳静さんの娘を脅迫するためにその手紙を書きました。
966
01:33:24,062 --> 01:33:27,952
あなたは私が生き残ると確信していた一方で、私を攻撃したのです。
967
01:33:29,272 --> 01:33:34,272
あなたは、自分がサイコパスストーカーであり、罰を受けて当然だと皆に信じ込ませました。
968
01:33:34,272 --> 01:33:38,662
それが陳静が自首しない唯一の方法だったからです。
969
01:33:39,192 --> 01:33:43,192
実は苻堅の殺害は4月11日に起きた。
970
01:33:44,202 --> 01:33:45,862
シ・ホン、
971
01:33:46,782 --> 01:33:49,102
これらすべてをカバーするために、
972
01:33:49,792 --> 01:33:52,372
あなたは無実の人を自分の手で殺しました。
973
01:33:52,372 --> 01:33:54,892
あなた自身の結論を導き出すことができます。
974
01:33:54,892 --> 01:33:56,882
そうするのは自由です。
975
01:33:57,482 --> 01:33:58,592
理解できない。
976
01:33:58,592 --> 01:34:00,532
4月12日、
977
01:34:00,909 --> 01:34:03,709
橋の下に住んでいた浮浪者が行方不明になった。
978
01:34:03,709 --> 01:34:05,609
彼の行方はまだ不明です。
979
01:34:06,329 --> 01:34:07,919
彼の家族を見つけることができれば、
980
01:34:07,919 --> 01:34:10,209
DNA検査ができます。
981
01:34:10,999 --> 01:34:13,909
そして堤防殺人事件の被害者の身元は
982
01:34:13,909 --> 01:34:16,299
が出てきます。
983
01:34:24,849 --> 01:34:27,749
たとえあなたの仮定が正しかったとしても、
984
01:34:27,749 --> 01:34:31,019
いわゆる浮浪者の家族を見つける
985
01:34:31,849 --> 01:34:34,229
海の中の針を浚渫するようなものでしょう。
986
01:34:36,519 --> 01:34:39,149
事件はほぼ解決した。
987
01:34:39,939 --> 01:34:44,549
裁判官がどのような判決を下しても、私は控訴しません。
988
01:34:44,549 --> 01:34:48,649
苻堅の殺人はここで終わる。
989
01:34:57,549 --> 01:34:59,459
お気の毒に！
990
01:35:01,669 --> 01:35:03,839
あなたのような明るい心、
991
01:35:04,579 --> 01:35:07,079
実際、これに使用されました。
992
01:35:16,379 --> 01:35:20,879
シ・ホン、彼女は一体あなたに相応しいことをしたのですか...
993
01:35:21,469 --> 01:35:25,469
彼女は...かつて私の命を救ってくれました。
994
01:35:49,929 --> 01:35:52,799
お騒がせして申し訳ありませんが、私はあなたの隣から来た新しい隣人です。
995
01:35:52,799 --> 01:35:56,109
私の名前はチェン・ジンです。こちらは私の娘、シャオシンです。
996
01:35:56,109 --> 01:35:57,819
こんにちは、おじさん！
997
01:35:59,999 --> 01:36:02,599
すみません、家に予備の本はありますか?
998
01:36:02,599 --> 01:36:05,545
申し訳ありませんが、これは彼女の先生から割り当てられた課題です。
999
01:36:05,577 --> 01:36:07,487
そうでなくても問題ありません。
1000
01:36:18,577 --> 01:36:20,577
これでいいでしょうか？
[偏微分方程式の基礎]
1001
01:36:23,497 --> 01:36:25,097
急いで、おじさんにお礼を言いましょう。
1002
01:36:25,097 --> 01:36:28,327
ありがとう、おじさん。これはあなたのためのものです。
1003
01:36:30,717 --> 01:36:33,137
ああ、そうだね。 Xiaoxin は最近楽器を勉強しています。
1004
01:36:33,137 --> 01:36:35,917
彼女があなたの邪魔をする場合は、ぜひお知らせください。
1005
01:36:35,917 --> 01:36:38,017
さようなら、おじさん。
1006
01:36:49,437 --> 01:36:53,027
[ご親切にありがとうございます!]
1007
01:37:04,895 --> 01:37:06,905
シャオシン、見に来てください。
1008
01:37:06,905 --> 01:37:08,745
この座標表の上にあるのが世界です...
1009
01:37:08,745 --> 01:37:09,895
見てください。ここに飾っておくと素敵に見えますか?
1010
01:37:09,895 --> 01:37:12,435
-...2 つの点がそれらを表しています...
- ここで？
1011
01:37:12,435 --> 01:37:16,645
...私にとって、それはまさに奇跡のようなものです。
1012
01:37:16,645 --> 01:37:19,245
- 特製料理。
- 特製料理!
1013
01:37:19,245 --> 01:37:22,515
私は彼らの生活に入り込みたくないと思っていました。
1014
01:37:23,765 --> 01:37:27,155
そして、彼らは私のような人間が幸せにできる人ではありません。
1015
01:37:27,155 --> 01:37:28,855
ここで代表的な料理を 1 つ紹介します。
1016
01:37:28,855 --> 01:37:30,985
時々
1017
01:37:30,985 --> 01:37:33,935
人が単に良く生きていれば
1018
01:37:33,935 --> 01:37:36,735
もう 1 つを保存するだけで十分です。
1019
01:37:38,775 --> 01:37:40,855
それらがなければ
1020
01:37:41,565 --> 01:37:44,155
今の私は存在しなかったでしょう。
1021
01:37:46,955 --> 01:37:49,575
これはすべて、犯人を見つけることではありませんでした
1022
01:37:55,095 --> 01:37:57,295
それは彼らの優しさに報いるためでした。
1023
01:38:00,255 --> 01:38:04,485
あの男は信頼できるようだ。
1024
01:38:05,885 --> 01:38:08,305
彼と一緒にいる
1025
01:38:08,305 --> 01:38:11,845
彼らが幸せになる可能性は非常に高いはずです。
1026
01:38:15,105 --> 01:38:16,815
チェン・ジン
1027
01:38:17,485 --> 01:38:20,015
私のことは完全に忘れてください。
1028
01:38:21,405 --> 01:38:24,285
もしあなた達二人が真実について何も知らないとしたら
1029
01:38:25,195 --> 01:38:27,285
それが最善です。
1030
01:38:29,705 --> 01:38:32,315
幸せに生きられないと
1031
01:38:32,887 --> 01:38:35,887
そうなると私がやったことはすべて無駄になります。
1032
01:38:38,187 --> 01:38:40,397
さようなら、タン・チュアン。
1033
01:38:41,187 --> 01:38:43,327
私が勝者です。
1034
01:39:05,547 --> 01:39:08,047
なぜですか？
1035
01:39:09,337 --> 01:39:11,157
ごめんなさい。
1036
01:39:11,157 --> 01:39:14,127
本当に申し訳ありません。
1037
01:39:14,127 --> 01:39:16,517
私たちにとって、あなたは...
1038
01:39:17,137 --> 01:39:18,957
私のような女性
1039
01:39:18,957 --> 01:39:22,647
それに値しない。
1040
01:39:23,777 --> 01:39:25,927
何のナンセンスについて話しているのですか？
1041
01:39:28,737 --> 01:39:31,057
彼を殺したのは私です。
1042
01:39:31,057 --> 01:39:35,377
すべては私のせいで始まりました。それはすべて私のせいです！
1043
01:39:36,077 --> 01:39:38,487
誰かがいたら、私を捕まえるべきだった。
1044
01:39:38,487 --> 01:39:41,657
私も罰を受けるべきです。
1045
01:39:44,457 --> 01:39:47,277
- ごめんなさい。
- なぜ？
1046
01:39:47,277 --> 01:39:51,077
- 私にできることはこれだけです。
- なぜ？
1047
01:39:52,967 --> 01:39:55,187
ごめんなさい。
1048
01:39:55,187 --> 01:39:57,777
ごめんなさい。
1049
01:39:57,777 --> 01:40:01,087
私にできることはこれだけです。
1050
01:40:28,627 --> 01:40:30,807
彼らを連れ去ってください！
1051
01:40:30,807 --> 01:40:32,417
来る！
1052
01:40:54,027 --> 01:40:59,817
[3 か月後]
1053
01:41:52,188 --> 01:41:55,218
補足書類はすべて手渡されました。
1054
01:41:55,218 --> 01:41:57,178
少ししたら戻ってきます。
1055
01:42:05,578 --> 01:42:07,388
法廷に出廷するのを待っていますか？
1056
01:42:08,078 --> 01:42:10,518
はい、証人として。
1057
01:42:13,738 --> 01:42:17,508
ぬりえ問題ってこんな分厚い本に書けるの？
1058
01:42:17,508 --> 01:42:20,188
いくつかの問題は非常に単純に見えますが、
1059
01:42:20,188 --> 01:42:22,338
しかし、それらを説明するのは難しいです。
1060
01:42:23,408 --> 01:42:26,238
場合によっては、一生をかけても十分ではないこともあります。
1061
01:42:28,928 --> 01:42:32,308
昨日、陳静を訪ねました。彼女は少し元気を取り戻しました。
1062
01:42:32,308 --> 01:42:35,528
彼女は娘とシーホンに手紙を書こうとしていた。
1063
01:42:36,608 --> 01:42:38,538
シホンのところに行きませんか？
1064
01:43:23,398 --> 01:43:26,988
[4 色問題の数学的証明]
1065
01:43:30,768 --> 01:43:32,868
この問題は難しいですか?
1066
01:43:36,208 --> 01:43:37,778
はい、
1067
01:43:38,482 --> 01:43:40,012
難しすぎる。
1068
01:43:58,642 --> 01:44:08,522
容疑者 X チーム @ Viki の献身によってもたらされたタイミングと字幕
1069
01:45:22,390 --> 01:45:27,370
♫ あなたの難しい問題は誰ですか? ♫
1070
01:45:30,380 --> 01:45:35,560
♫ 解決するのは簡単ですが、理解するのは難しい ♫
1071
01:45:36,490 --> 01:45:40,490
♫ 愚かな人たちよ！ ♫
1072
01:45:40,490 --> 01:45:44,820
♫ 一生の貧困が彼らを賢くする ♫
1073
01:45:44,820 --> 01:45:51,930
♫ 無罪を主張できますか? ♫
1074
01:45:54,530 --> 01:46:00,310
♫ あなたは誰の答えですか? ♫
1075
01:46:02,280 --> 01:46:08,130
♫ ドアを開けて出てください ♫
1076
01:46:08,830 --> 01:46:12,840
♫ 熱狂的な群衆 ♫
1077
01:46:12,840 --> 01:46:16,890
♫ 上下に回転する ♫
1078
01:46:16,890 --> 01:46:23,810
♫ 誰もそれを避けることはできません ♫
1079
01:46:26,520 --> 01:46:33,550
♫ あなたの予期せぬ事故は誰ですか? ♫
1080
01:46:34,410 --> 01:46:43,980
♫ 常に疑念を抱いていますが、どうすれば手放せますか? ♫
1081
01:46:48,540 --> 01:46:56,180
♫ 誰が、誰に借金をしたのですか? (誰が理解できましたか?) ♫
1082
01:46:56,180 --> 01:47:04,500
♫ 耐えられるなら諦めてもいい (誰が無実ですか?) ♫
1083
01:47:04,500 --> 01:47:10,480
♫ 真っ白な心、無邪気な心 ♫
1084
01:47:10,480 --> 01:47:18,700
♫ 借りた愛、返した愛、欠けていない愛 ♫
1085
01:47:20,260 --> 01:47:28,280
♫ 借金をしたことがない人、借金をした人は誰ですか? (誰が理解できましたか?) ♫
1086
01:47:28,280 --> 01:47:36,300
♫ 我慢してもいいし、やめてもいい (誰が無実ですか?) ♫
1087
01:47:36,300 --> 01:47:42,660
♫ 両手は空、完全な無邪気 ♫
1088
01:47:42,660 --> 01:47:50,820
♫ もちろん、雲を取り除いたわけではありません ♫
1089
01:47:56,810 --> 01:48:01,770
♫ 告白するとすぐにわかります ♫
1090
01:48:04,860 --> 01:48:11,440
♫ 空の手、無垢な心 ♫